Translation for 'усилено' from Bulgarian to English

работя усилено

to work hard

• В хода на модернизацията с малко са увеличени размерите на кораба (така например дължината нараства с около 10 м), поставена е нова енергитична установка, чиято мощност е три и половина пъти по-голяма, а също така е усилено бронирането и въоръжението.
• Литият започва да се изучава усилено след средата на 20 век.
• По сравнение с предшестващите кораби бронирането им е усилено.
• Зенитното въоръжение е съществено усилено с поставянето на четири сдвоени установки 25-мм автоматични оръдия тип 96, които през цялата война си остават главното средство за близка ПВО на японския флот.
• Гаструлацията се съпровожда с усилено делене и растеж на клетките, които се подреждат в зародишни пластове.

  ---

• Битенга има усилено закрепване към корпуса.
• В следващите години продължава да пише усилено романи и сценарии за филми.
• От футболиста се интересуват още Астън Вила, както и Порто, откъдето усилено търсят заместник на трансферирания в Олимпик Лион – Лисандро Лопес.
• През 1948 г. започва усилено залесяване на района около селото с борови гори.
• Освен организацията на нови избори правителството на Папен работи усилено за дестабилизирането на социалдемократичното правителство на Ото Браун в Прусия.

  ---

• Дървените църкви, характерни за гористите местности на Динарите, започнали усилено да се строят и в Шумадия по времето на Второто сръбско въстание.
• С активното участие на общината усилено се изгражда лиманът (зимното пристанище) и кейовата стена.
• През 1921 г. заболява от туберкулоза, но надмогва болестта и усилено работи.
• Моше Шарет усилено контактува при посредничеството за предаване на Британския мандат на местните ционистки движения в Палестина.
• 32 средно училище с усилено изучаване на чужди езици „Свети Климент Охридски“ се намира в София, България.

  ---

• Връщайки се в Париж (1720 г.), Вато се залавя усилено за работа, за да компенсира финансовите си загуби.
• Управлението на Стефан Първовенчани се характеризира и с усилено строене на нови крепости из цялата територия на страната, една от които е Маглич.
• От 1948 г. в района започва усилено залесяване.
• Китайските учени усилено разработват лазерни оръжия за военни цели, макар по много международни споразумения те да са забранени.
• Като сътрудници на въоръжени противници на властите, ятаците също са подлагани на усилено преследване.

  ---