Translation for 'vigil' from English to Bulgarian

vigil {noun} [also in the Christian Church]

бдение {ср} [и църк.]

• A candlelight vigil or candlelit vigil is an outdoor assembly of people carrying candles, held after sunset in order to show support for a specific cause.
• Portantino attended a December 2022 candlelight vigil hosted by glendaleOUT to mourn and remember LGBTQ+ deaths. The vigil raised funds for the Transgender Law Center and Pink Armenia.
• Kassakhian attended a December 2022 candlelight vigil hosted by glendaleOUT to mourn and remember LGBTQ+ deaths. The vigil raised funds for the Transgender Law Center and Pink Armenia.
• Barry was memorialized in a vigil on August 9, 2021. It was held under the tree she was most often spotted in near the Central Park Boathouse. Hundreds attended her vigil.
• On December 26, a vigil for Hill was held at the Brentnell Community Center in North East Columbus.

  ---

• #Resign_ParkGeun-hye candlelight vigil (Korean: ) was the first candlelight vigil held on October 29, 2016, to demand resignation of President Park Geun-hye.
• On the evening of March 8, 2016, hundreds of students gathered in front of Willard Straight Hall to honor Garrett with a candlelight vigil.
• A group calling itself "Buddhists Questioning Bodu Bala Sena" staged a peaceful candle-lit vigil on 12 April 2013 outside the BBS's headquarters at Sri Sambuddha Jayanthi Mandira.
• The White House Peace Vigil is an anti-nuclear weapons peace vigil started by William Thomas in 1981.
• On 21 March 2008, the Kurdish New Year (Newroz) a school class held a 5 minute vigil in memory of the 2004 Qamishli riots. The participants were investigated for holding the vigil.

  ---

• Thomas and Concepcion Picciotto are founders of the White House Peace Vigil, which is the longest running anti-nuclear peace vigil in US history, at Lafayette Square.
• On 31 August 2009, a cousin of Nir Katz – together with the Vancouver Hillel Foundation – organized a candlelight vigil in honour of the victims at the Vancouver Art Gallery in Vancouver, British Columbia, Canada.
• Having been inspired by the Sermon on the Mount, Thomas launched the White House Peace Vigil in 1981; the longest running peace vigil in US history.
• Wild condemned the approach of the Metropolitan Police to the Sarah Everard vigil, saying "policing is by consent" and that "tonight the Police have failed [...] the scenes of women being manhandled at a vigil are appalling".