Translation for '
Kako je on' from Bosnian to English
21 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Bosnian
See more ...
- Prije toga čuli smo svađu između Normana i njegove majke i vidjeli kako je on odnosi u podrum u strahu da je neko ne nađe.
- U nastavku se spominje kako je on poboljšao život stanovnika Babilona, te da je izbjeglicama obnavljao domove i gradio hramove.
- Novele jednog i drugog kruga nastajale su paralelno, istodobno, što govori da nije riječ o nekom posebnom evoluiranju Matoša pripovjedača, nego o njegovim pokušajima da na različitim temama ostvaruje i iskušava različite, kako je on to znao reći, "stilske studije".
- Naime, prije šest godina Jowers je izjavio kako je on nabavio oružje i za atentat unajmio Raya, a sve to po nalogu jednog mafijaškog šefa iz New Orleansa.
- opisuju kako je on renovirao stari babilonski grad "Bag-dadu".
- Muslimani vjeruju kako je on bio medij preko kojeg je Muhammedu Bog otkrio Kur'an, a nazivaju ga Džibril – "čisti duh".
- godine. Kako je on bio jedini član dinastije koji je još uvijek ispunjavao svoje bračne dužnosti, atentat na njega se smatrao atentatom na budućnost dinastije.
- Iz perspektive Brežnjeva svatko zna kako je on i samo on odgovoran za ovu pobjedu u ratu dok svi ovi nepoznati maršali imena Žukov, Konev ne rade ništa druge nego mu kradu zasluženu slavu.
- Toga dana zavjerenici su prodrli u carevu sobu i pokušali ga prisiliti na abdikaciju. Kako je on to odbio, udarili su ga mačem i potom ugušili.
- Woody Allen je u intervjuu kod National Film Theatre izjavio da je "Purpurna ruža Kaira" jedan od njegovih rijetkih filmova koji su ispali baš onako kako je on htio.
- U Harry Potteru i Odaji tajni Percy se ponašao pomalo tajanstveno, što je čitatelje moglo navesti da pomisle kako je on otvorio Odaju tajni, ali Ginny je kasnije otkrila da on ima tajnu djevojku - Penelope Clearwater.
- U najavi je obećao da će promijeniti zakone koji su omogućili kako je on to nazvao "zloupotrebu ovlaštenja" i "korupcijom" prethodne administracije.
- Prvobitno je bilo zamišljeno da na njoj pjeva Sead Memić Vajta, ali kako je on bio zauzet, tu ulogu je obavio dječak Ratimir Boršić - Rača.
- Sa Vojislavom Šešeljom u početku nije bio u dobrim odnosima zbog njegovih izjava, ali se nakon njegovog dolaska na čelo općine Zemun njihov odnos popravio, jer su pripadnici muslimanske zajednice u toj općini isticali kako je njihov život postao lakši od kako je on došao na tu poziciju.
© dict.cc English-Bosnian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!