Advertisement
 Translation for 'cilj' from Bosnian to English
goal {noun}cilj {m}
target {noun}cilj {m}
purpose {noun}cilj {m}
objective {noun}cilj {m}
unverified The end justifies the meansCilj opravdava sredstvo
unverified The end justifies the means {noun}Cilj opravdava sredstvo
6 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bosnian
  • Svaka bojeva glava može imati dodijeljen drugi cilj, a glave se odvajaju nakon stotinu kilometara.
  • Pri malim razmjerama, mašinstvo postaje nanotehnologija —jedan spekulativni cilj od kojeg je kreiranje molekularnog asemblera za kreiranje molekula i materijala putem mehanosinteze.
  • vojnika, pokrenule ofanzivu čiji je cilj bio uništiti partizanske snage od 4.000 boraca na planini Kozari, koje su ugrožavale komunikacije Zagreb-Beograd, ali i prema Prijedoru i Banjaluci.
  • Pikado je društvena igra u kojoj je cilj strelicama pogoditi u ploču okruglog oblika, podijeljenu na 21 sektor.
  • godine, kada se i okončala u francuskoj prestonici, kada je zbog pritužbi Pariskog gradonačelnika cilj izmešten sa Jelisejskih polja u Eurodiznilend odnosno na periferiju.

  • Sama biopolitika nema neki jasno definirani cilj u poboljšanju genskog sistema roda u cjelini.
  • godine je potpisano više ugovora čiji je cilj bio daljnje utvrđivanje političke, ekonomske i socijalne integracije dviju država.
  • Ima za cilj pronaći najpovoljniji trenutak za otpočinjanje nekog poduhvata.
  • U nauci o materijalima cilj nije samo traženje novih materijala i iskorištavanje njihovih osobina, nego je primarni cilj shvatanje suštine materijala, tako da bude moguće napraviti materijal željenih osobina.
  • Krajnji cilj Hilary Craven bila je smrt i ubistvo. Cilj gospođe Beterton bijaše nepoznat ali ona je umrla prije nego što je stigla tamo.

  • Primarni cilj je bilo spuštanje letjelice s ljudskom posadom na Mjesec i njihov siguran povratak natrag na Zemlju i to do kraja 1960-tih.
  • Kamikaza (japanski: 神風) je bio japanski pilot-samoubica, kojem je zadatak bio da zajedno sa svojim avionom udari u cilj i tako ga uništi.
  • dijeliti cijelo poglavlje Doors of Stone" ako njegova dobrotvorna organizacija dostigne cilj prikupljanja sredstava od 333.333 dolara.
  • Hromatinska Imunoprecipitacija (ChIP) je tip imunoprecipitacija imunoprecipitacijske eksperimentalne tehnike koja se koristi za istraživanje interakcije između proteina i DNK u ćeliji. Cilj mu je utvrditi da li su specifični proteini povezani sa specifičnim genomskim regijama, kao što su transkripcijski faktori na promotoru ili druga mjesta vezanja DNK, i eventualno definiranje cistrona.
  • Sisarski cilj za rapamicin (mTOR), znan i kao mehanistički cilj rapamicina, a ponekad i kao FK506-vezujući protein 12-rapamicinu pridruženi protein 1 (FRAP1), jest kinaza koji je kod ljudi kodiran genom MTOR sa hromosoma 1.

  • Cilj HKU bio je da Bosnu i Hercegovinu ujedini sa Hrvatskom u sastavu Monarhije. Međutim, ovaj cilj nije bio ostvaren.
  • Banka održava srednjoročni cilj inflacije od oko 3%.
  • vojnika, pokrenule ofanzivu čiji je cilj bio uništiti partizanske snage od 4.000 boraca na planini Kozari, koje su ugrožavale komunikacije Zagreb-Beograd, ali i prema Prijedoru i Banjoj Luci.
  • Mnogi biolozi imaju za cilj da se kod grupisanja vrsta izbjegne grupna homoplazija, zbog čega je često cilj da se odstrane grupe za koje se utvrdi da su polifiletske.
  • Jurij Averbah istakao je da je opozicija "sredstvo" za cilj; cilj je "prodiranje" na ključno polje [...].

    Advertisement
    © dict.cc English-Bosnian dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!