Advertisement
 Translation for 'diljem' from Bosnian to English
across {prep}diljem
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'diljem' from Bosnian to English

diljem
across {prep}
Advertisement
Usage Examples Bosnian
  • Pripada velikoj porodici različitih vrsta gibanica koje su rasprostranjene diljem zemalja Balkanskog poluostrva.
  • Stablo masline je bilo rasprostranjeno diljem Mediterana i utkano je u mitologiju i historiju mnogih zemalja.
  • Thriller je postao najprodavaniji album svih vremena, procjenjuje se da je prodan između 65 i 110 miliona primjeraka diljem svijeta.
  • Snimke Eurosong se emitiraju u još par desetina zemalja diljem svijeta.
  • Čini se da je običaj sijanja jela potvrđen diljem mediteranske regije, uključujući drevni Egipat i Bliski istok.

  • Prava lezbijki, homoseksualaca, biseksualaca i transrodnih (LGBT) osoba uveliko se razlikuju diljem Evrope.
  • Izvještavao je o udarnim vijestima diljem svijeta, uključujući pad Berlinskog zida, oslobađanje Nelsona Mandele, sukob u bivšoj Jugoslaviji i uništenje Groznog.
  • Nedavna studija otkrila je prisustvo prirodnih hloratnih naslaga diljem svijeta, s relativno visokim koncentracijama koje se nalaze u sušnim i hipesušnim regijama.
  • Kuči iz Kladnice, Peštera, Tutina i Rožaja, organizovane u musliamnske milicije, su se hrabo borile protiv četničkih odreda koji su činili zločine diljem Sandžaka, sve do partizanske okupacije Sandžaka 1945.
  • ... κόσμος – "kosmos" = svijet + πολίτης – "polites" = građanin, stanovnik) ima svaka vrsta živih bića , koja ima biotope diljem svijeta, na većem dijelu zemlje ili najširem prostoru.

  • Najistaknutiji među njima je obični grah, "Phaseolus vulgaris", koji se danas gaji diljem svijeta, u tropskim, semitropskim i umjerenim klimatskim područjima.
  • EFPSA Dan je događaj kojim se promovira EFPSA, te se održava diljem Evrope početkom decembra.
  • Nakon Ivanove smrti Teodora je postala redovnica, ali je baš tada postala poznata diljem Bizantije jer su se ona i njena majka javno sukobile sa carem Mihaelom, zbog čega je Irena pobjegla u Bugarsku k Mariji, svojoj kćeri.
  • Do kraja 1944. formirano je 16 divizija koje su bile raspoređene diljem NDH.
  • Semir Osmanagić sa svojim suradnicima promovira rad Fondacije, projekt istraživanja Bosanske doline piramida, otkriće kamenih kugli i arheološki turizam Bosne i Hercegovine diljem svijeta.

  • Ljudi su diljem svijeta bili zabrinuti da će pogoditi i njih.
  • M-18 i njegove brojne varijante se još uvijek koriste diljem svijeta, avion je prodan u 24 zemlje svijeta, više od 200 primjeraka se koriste u SAD-u.
  • M35 je poznati američki vojni kamion, korišten u mnogim armijama diljem svijeta. Svoju slavu stekao je tokom upotrebe u Vijetnamskom ratu.
  • Pored SAD-a Stinger službeno koristi 29 zemalja i neodređen broj vojnih organizacija diljem svijeta.
Advertisement
© dict.cc English-Bosnian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!