Translation for 'generacija' from Bosnian to English

generacija {f}

generation {noun}

• To su odnosi nejednakosti (između polova, generacija) i odnosi podređenosti (između generacija i po osnovi starešinstva).
• Prema hadisu koji se prenosi od Muhammeda, s.a.w.s.: "Najbolja generacija je moja generacija, zatim ona nakon nje, a zatim ona nakon nje." - tabiini su nakon ashaba najbolja generacija muslimana.
• Od slobodnih članova i novih simpatizera formirana je druga generacija koja je izvela mnoge terorističke akcije (napad na ambasadu u Stokholmu, otmice aviona, napadi na pravosudne organe) uglavnom u cilju oslobađanja članova prve generacije iz zatvora.
• Sredinom pedesetih godina stasava nova generacija koja pokušava izboriti viši nivo takmičenja.
• Druga generacija u prodaju je ušla 1999., a njen dizajn je malo izmijenjen 2003.

• Prva generacija Golfa počela se prodavati 1974., a dvije godine kasnije dobila je i sportsku GTI izvedbu koja je bila opremljena 1.6-litrenim benzinskim motorom snage 110 KS.
• 1 generacija, sastoje se od gena oca i majke, koja je poznata i kao roditeljska generacija.
• generacija amazonskog molija. Aseksualne loze obično izumiru nakon 10.000-100.000 generacija.
• Poznati su kao "Prva generacija" i "Druga generacija", koja je i ujedno poznata kao i nova generacija.
• Stoga bi svaka generacija ćelija trebala biti dvostruko brojnija od prethodne.

• Posljednja generacija tenka Merkava 3 nazvana je Dor-Dalet (hebrejski: četvrta generacija) koji je ustvari bio prototip za izgradnju Merkave 4.
• Izmjena seksualnih i aseksualnih generacija važno je obilježje Digenea. Ovaj fenomen uključuje prisustvo nekoliko diskretnih generacija u jednom životnom ciklusu.
• Sve kopnene biljke, u životnom ciklusu imaju smjenu generacija između diploidnog sporofita i haploidnog gametofita, ali u svim nevaskularnim biljkama generacija gametofita je dominantna.
• Smjena generacija se javlja u gotovo svim višećelijskim crvenim i zelenim algama, kod slatkovodnih formi (kao što je "Cladophora") i morskih (kao što su u rodu "Ulva ").
• Gametofit (grčki "gamete", "gametes" = suprug(a) + "phyton" = biljka) − kod biljaka − je spolna generacija, tj.

• Genski (genetički) drift je promjena frekvencije alela u nizu sukcesivnih generacija određene populacije kada aleli potomačkih generacija, statistički gledano, nisu slučajni reprezent frekvencija alela roditeljske generacije pa je njihova zastupljenost u potomstvu podložna nasumičnoj slučajnosti.
• Druga je generacija predstavljena 1989., a na proljeće 2003.