Advertisement
 Translation for 'izbjegavati' from Bosnian to English
to avoid {verb}izbjegavati
to keep away from {verb}izbjegavati [nekoga/nešto]
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'izbjegavati' from Bosnian to English

Advertisement
izbjegavati
to avoid {verb}
izbjegavati [nekoga/nešto]
to keep away from {verb}
Usage Examples Bosnian
  • Za sprečavanje širenja mononukleoze preporučuje se izbjegavati kontakt sa pljuvačkom osoba koje su nedavno preboljele mononukleozu i održavati visok stepen higijene, osobito dječijih igračaka i predmeta koje djeca stavljaju u usta.
  • Lijepljeni spojevi naročito su osjetljivi na ljuštenje, pa se takva naprezanja moraju izbjegavati. Na višim radnim temperaturama opada čvrstoća lijepljenih spojeva.
  • Jedan od najefikasnijih je očistiti mjesto boravka od alergena koji izazivaju reakcije pojedinca, te izbjegavati mjesta koja takve alergene sadržavaju.
  • Etodolak treba izbjegavati kod pacijenata sa astmatičnim napadima, urtikarijom ili drugim alergijskim reakcijama na aspirin ili druge lijekove iz grupe nesteroidnih antiupalnih lijekova.
  • Mogu se držati sa svim miroljubivim vrstama, ali ukoliko im se soli voda treba izbjegavati ribe kojima smeta visoki salinitet (paleatusi).

  • Osobe s epilepsijom trebaju izbjegavati kadulju.
  • Sredstva/okolnosti koje treba izbjegavati: Nesteroidni protivupalni lijekovi kod osoba s umjerenom do teškom trombocitopenijom.
  • Kod HAE, u budućnosti će možda trebati izbjegavati specifične stimuluse koji su ranije doveli do napada. Ne reaguje na antihistaminike, kortikosteroide ili epinefrin.
  • Liječenje može biti problematično: barbiturati i primidon se moraju izbjegavati jer oni obično izazivaju simptome.
  • Treba izbjegavati kofein i stres, a preporučuje se i adekvatan kvalitetan san.

  • Značajan broj ljudi s hipertrofnom kardiomiopatijom nema nikakve simptome i imat će normalan životni vijek, iako bi trebali izbjegavati posebno naporne aktivnosti ili atletiku.
  • Lakša trauma glave uobičajeni je pratitelj napada, pa oboljeli od FHM-a trebaju izbjegavati kontaktne sportove.
  • Oni koji imaju LQT2 oblik Romano-Wardovog sindroma trebaju izbjegavati iznenadne glasne zvukove poput budilica jer oni mogu pokrenuti aritmije.
  • Osim kada se koristi za liječenje, EE treba izbjegavati kod žena s aktuelnim rakom dojke, zbog mogućeg pogoršanja prognoze.
  • Kao i vrste roda "Erica" i "Calluna" "Daboecia" je kalcifuga, ali će tolerirati neutralna tla i izbjegavati tresetišta.

  • Neki dokazi ukazuju da sotalol treba izbjegavati u okruženju smanjene istisne frakcije, zbog povećanog rizika od smrti.
  • Upotrebu mepindolola treba izbjegavati u bolesnika sa zatajenjem srca, dekompenzacijom srčane provodljivosti i sporim otkucajima srca.
  • Pripadnici Mormonske crkve u vezi napitaka koji sadrže kofein smatraju sljedeće: "U vezi sa koka-kolom i sličnim pićima, crkva nikad nije zvanično uzela stav po ovom pitanju, ali vođe crkve su preporučili da svako piće koje sadrži štetne supstance, a koje izazivaju ovisnost, treba izbjegavati.
Advertisement
© dict.cc English-Bosnian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!