Advertisement
 Translation for 'nastaviti' from Bosnian to English
to continue <cont.> {verb}nastaviti [sv.]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'nastaviti' from Bosnian to English

nastaviti [sv.]
to continue <cont.> {verb}
Advertisement
Usage Examples Bosnian
  • Godine 1951. imenovan je za direktora gradskih parkova i vrtova, ali je odmah poslan na odsustvo kako bi mogao nastaviti svoje postojeće administrativne odgovornosti vezane za rad u gradskoj vlasti.
  • Od Voyagera 2 se očekuje da će nastaviti slati podatke negdje do 2030-ih.
  • Nakon završetka grupne faze, prve dvije ekipe u svakoj grupi igraju u prvoj eliminacionoj rundi, dok će trećeplasirane ekipe nastaviti takmičenje u šesnaestini finala UEFA Evropske lige.
  • U rasadniku možete kupiti pogodnu biljku i orezivanjem je preoblikovati i nastaviti uzgajati kao bonsai. Idealno za početnike.
  • Kada nemaju podražaj za diferencijaciju, embrionske ćelije će se nastaviti dijeliti in vitro a svaka sestrinska ćelija će ostati pluripotentna.

  • Najčešće oboljenje želuica je njegova upala gastritis, koje, zbog nemara, često prelazi u čir, a ovaj se može nastaviti i u kancer želuca.
  • Izjavio je kako neće nastaviti trend brojnih, mladih, bosanskohercegovačkih sportaša koji su obukli dresove drugih reprezentacija, te da će se uvijek odazvati pozivu (BiH) selektora.
  • Mi smo konstruisali ovu tabelu s lijeva na desno, ali možemo je nastaviti s desna na lijevo da bi smo izračunali više vrijednosti našeg polinoma.
  • Grad zauzima područje Zemljinog rasjeda. Seizmolozi predviđaju da će Managua nastaviti bivati pogođena razornim zemljotresima, svakih 50 godina, ili još češće.
  • U Bosni i Hercegovini studij opće medicine obično traje 6 godina (stomatologije 5 godina), nakon čega je moguće nastaviti specijalizaciju.

  • U slučaju Freuda i Beckera, koncept se često koristio kao posuda besmrtnosti, u kojoj nešto može stvoriti značenje ili nastaviti stvarati značenje izvan vlastitog života.
  • Uprkos protestima bosanskohercegovačkih političkih aktera, hrvatska ministrica regionalnog razvoja Gabrijela Žalac kao i hrvatski premijer Andrej Plenković potvrdili su da će se gradnja mosta nastaviti.
  • Porodica Bulsara preselila se u Zanzibar kako bi mu otac mogao nastaviti sa svojim poslom blagajnika u britanskom kolonijalnom uredu. Freddie je imao mlađu sestru, Kashmiru.
  • Uprkos ostvarenoj pobjedi, Aleksandrova vojska je odbila nastaviti pohod u Indiju.
  • Nakon toga će međusobnim ratovima nastaviti dijeliti njegovo veliko carstvo.

  • U zajedničkoj historiji Slaveni su dali svoj jezik, a Avari svoju državnu organizaciju, koja će se nastaviti i nakon propasti kaganata. To se vidi iz nekih naziva.
  • U nekim slučajevima, jetra, timus i slezena mogu nastaviti hematopoetsku funkciju, ako je to potrebno.
  • Kada ΔG je nula, reakcija je u ravnoteži, a može nastaviti u bilo kojem pravcu i smatra se reverzibilnom.
  • 3. jula 2013. zvanično je objavljeno da će Antonio nastaviti karijeru u Parmi, a zadužio je svoj broj 99.
Advertisement
© dict.cc English-Bosnian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!