Werbung
 Übersetzung für 'jesti' von Bosnisch nach Deutsch
essen {verb}jesti
5
auswärts essen {verb}jesti vani
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'jesti' von Bosnisch nach Deutsch

Werbung
jesti
essen {verb}

jesti vani
auswärts essen {verb}
Anwendungsbeispiele Bosnisch
  • U Bosni i Hercegovini je postojao običaj da se barem jedna soba u imućnijim kućama odredi za musafirhanu, besplatno konačište, a na krovu takve kuće postojao je jedan znak, sličan manjoj munari, da se u svako doba tu može konačiti i jesti.
  • Eksperimenti su pokazali da ovce vole jesti svinjski korov te se stoga koriste u borbi.
  • Mladi listovi se mogu jesti sirovi ili kuhani. Zbog gorčine i zahtjevnog pripremanja za ishranu se koristi samo kad nema drugih opcija.
  • Priča se da je Lord Sandwich volio jesti takav oblik hrane tokom kartanja jer je mogao istovremeno raditi obje stvari - kartati i jesti, a da ne uprlja karte tokom igre.
  • Mesožderi ili mesojedi, odomaćeno i karnivori (lat "caro" = meso + "vorare" = jesti) su organizmi koji energiju za životne procese pribavljaju iz i nutrijenata hrane koja se sastoji uglavnom ili isključivo od životinjskog tkiva, što obezbjeđuju bilo kao predatori ili strvinari.

  • Ovaj spoj je veoma iritantan za ljude. Ne smije se jesti. Gutanje litij-hlorida može izazvati trovanje ili oštećenje centralnog nervnog sistema zbog sadržaja litija.
  • Cilj igre je da riba kojom upravljate mora jesti ostale ribe i tako posatajati veća i jesti veće ribe krećući se po različitim mjestima, čuvajući se predatora.
  • Mantikorino ime perzijskog je porijekla: "martya" = čovjek + "xwar-" = jesti.
  • Celaeni ih je proklela rekavši da će biti toliko gladni da će jesti stolove prije nego što stignu na kraj putovanja, a Trojanci pobjegoše u strahu.
  • Kao i svi hipogrifi, tako i Kljunoslav voli jesti male sisavce, a pogotovo lasice.

  • Brechtova nemilosrdna i gorka poruga prema modernom društvu znala je ići do totalne redukcije čovjekove stvarnosti na četiri osnovne funkcije: jesti, bludničiti, mlatiti i pijančevati.
  • Gvajaki nisu bijelcima nikada predstavljali opasnost, osim za njihove konje čije meso vole jesti.
  • Poslužuje se kao toplo predjelo, prilog jelu od mesa ili samostalan obrok uz rižu ili krompir. Sataraš se takođe može jesti hladan.
  • Ova bokvica je veoma hranjiva divlja jestiva biljka, sa visokim sadržajem kalcija i vitamina A, C i K. Mladi listovi mogu se jesti i sirovi, a stariji mogu biti kuhani u varivima.
  • ... "auto-" = sam + "phagein" = jesti), je prirodni destruktivni mehanizam koji, u reguliranomu procesu, razgrađuje nepotrebne ili disfunkcionalne ćelijske komponente.

  • Mrene se obično hrane noću, iako mogu jesti i tokom dana u sigurnosti dublje vode ili u blizini podvodne prepreke.
  • Mladi korijen čička može se jesti svijež dok je za stariji preporučljivi kuhanje.
  • Riječ σαρκοφαγος (starogrčki "sarx" = meso; "phagos" = jesti) znači "jedač mesa".
  • Plod je jestiv i ukusan, sadrži dosta skroba, a od njega se mogu praviti poslastice.
Werbung
© dict.cc German-Bosnian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!