Werbung
 Übersetzung für 'kao uvijek' von Bosnisch nach Deutsch
wie immer {adv}kao uvijek
Teiltreffer
jederzeit {adv}uvijek
2
immer {adv}uvijek
34
immer noch {adv}još uvijek
genauso wiebaš kao
wie gewöhnlichkao uobičajeno
wie neukao nov
genauso wieisto kao
ungeprüft herhalten {verb}sluziti kao
aalglatt {adj}klizak kao jegulja
in der vorliegenden Form {adv}kao što jeste
wie ein Pferd arbeiten [ugs.]raditi kao konj [razg.]
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bosnisch
  • Kao rješenje uvijek stoji mogućnost da se zapisuje nekom odgovarajućom kodnom stranicom i troši bajt po karakteru, ako nije neophodno korištenje više pisama u istom dokumentu (što se rijetko dešava).
  • Neki jezici (kao što je savremeni crkvenoslavenski jezik) još uvijek nisu u potpunosti podržani.
  • Iako "Oasis" još uvijek pravi muziku, grupa nije ista kao 1996.
  • Pod takvim osmanlijskim suzerenstvom, tada još uvijek ruralni Bukurešt, doživio je privredni uspon zbog povratka stranih trgovaca kao i sjedišta uprave.
  • Dok je Cezar još uvijek bio u Galiji, Pompej je u Rimu zadobio većinu u senatu.

  • Kako je grad dobio svoje ime, još uvijek nije sasvim razjašnjeno.
  • godine pokazala je da su Amerikanci još uvijek podijeljeni u mišljenju oko rezultata i prikladnih memorijala kojima se obilježava građanski rat.
  • Bogato znanje i umijeće Zuke Džumhura da uvijek izabere najzanimljivije detalje dajući svojim putopisnim pričama posebnu perspektivu spajanja zanimljive historije egzotičnih geografskih predjela posebno je uočljivo u seriji emisija "Hodoljublje".
  • Još uvijek se u glavnom kanalu mogu vidjeti ostaci starih čamaca koji su istraživačima služili za prelazak ovog jezera.
  • Njegov impresionistički izraz je svjedočio o ljepoti livanjskih krajeva, koji su na njegovim slikama uvijek imali nešto svečarsko, posebno i božansko.

  • Danas je to jedino od sedam čuda koje još uvijek%ji.
  • Navijači Željezničara, koji su se uvijek nalazili na južnoj strani stadiona Grbavica, svoj novi svijetli trenutak imaju u Beogradu 1981, ovaj put na Marakani u finalu Kupa SFRJ.
  • Iako je tokom posljednjih nekoliko godina, po nekima, došlo do pada kvalitete, serija je još uvijek veoma gledana i dobija pozitivne kritike.
  • Pošto se kreće ugaonom brzinom identičnoj brzini rotacije Zemlje to je njegov položaj u odnosu na određeni prostor na Zemlji uvijek isti.
  • Za razliku od njih, komedije su većomom bile satirične i uvijek su imale sretan završetak.

  • Portugal je sklopio savez sa Engleskom, koji je najduže postojani savez na svijetu, i danas je još uvijek na snazi.
  • Saudijska Arabija i Jemen su sklopili dogovor o razgraničenju Veliki dio granice sa južnim komšijama, Ujedinjenim Arapskim Emiratima i Omanom, još uvijek nije precizno određen niti markiran, tako da tačna veličina zemlje još uvijek nije poznata.
Werbung
© dict.cc German-Bosnian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!