Übersetzung für '
njegov' von Bosnisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bosnisch
weitere Beispiele ...
- Arogancija i zloupotreba vlasti bile su glavne karakteristike Craxijeve ere. Njegov zet bio je gradonačelnik Milana, a njegov sin Vittorio bio je izabran za partijskog sekretara u istom gradu.
- Tokom filma njegovo ponašanje tjera gledaoce da dovede njegov kredibilitet pod sumnju.
- Laurie je i strastveni ljubitelj motocikala. Ima dva motocikla (1 u Los Angelesu, 1 u Londonu). Njegov motocikl u SAD-u je "Triumph Bonneville", njegov "slab pokušaj da podigne britansku zastavu".
- Colemanova boja zvuka je bila prepoznatljiva: njegov jadikujući i plačljivi ton vuče korijene iz blues muzike. Njegov album Sound Grammar je dobio 2007. Pulitzerovu nagradu za muziku.
- Međutim, njegov vojni neuspjeh u Haluchu, u kojem mu pomaže njegov brat Andrija, oslabio je njegov uticaj.
- ajet spominje Poslanika Ibrahima (Abrahama) i njegova spoznaja Božijeg jedinstva na osnovu znakova u prirodi, zatim njegov dijalog sa svojim ocem Azerom i konačno, njegov sukob sa njegovim narodom koji su bili mnogobošci.
- Naslijedio ga je njegov sin Jusuf-aga, koji je tu dužnost vršio do 1610.
- godine, kada je njegov amidža, psihički nestabilni car Ferdinand, bio prisiljen abdicirati, a njegov neambiciozni otac se odrekao svojih nasljednih prava.
- On je sin devet različitih majki i zovu ga Bijeli Bog. Njegov dvor se zvao Himinbjorg (Nebeska Planina), a njegov konj Gulltoppr (Zlatni-vrh).
- Njegov esej o Zoli i novela "Der Untertan" donijeli su mu veliko poštovanje tokom Weimarske Republike, satirizirajući njemačko društvo i objašnjanjavajući kako je njegov politički sistem doveo do Prvoga svjetskog rata.
- Ovu politiku je započeo Hamilkar Barka, a nastavio njegov zet Hasdrubal, a kasnije njegov sin Hanibal Barka.
- Njegov violinski rad je imao veliki utjecaj na Liszta, čiji su pokušaji da oponaša njegov stil na klaviru doveli do važnih muzičkih izuma.
- Njegov sigurno najpoznatiji valcer Na lijepom plavom Dunavu (njemački, An der schönen blauen Donau) komponirao je 1867.
- Njegov otac je bio njegov prethodnik, kralj Hanalaʻa, a majka mu je bila kraljica Mahuia.
- U periodnom sistemu, kirij sa atomskim brojem 96 nalazi se u grupi aktinoida, njegov prethodnik je americij, a naredni element je berkelij. Njegov analog u grupi lantanoida je gadolinij.
- U periodnom sistemu, protaktinij sa rednim brojem 91 nalazi se u seriji aktinoida, njegov prethodnik je torij, a nakon njega slijedi uranij. Njegov analog u seriji lantanoida je prazeodij.
- Njegov mlađi brat, Josip Vidmar, bio je uticajni slovenski književni kritičar i intelektualac; njegov sin, Milan Vidmar, ml. također je bio šahista sa titulom međunarodnog majstora.
- Bio je jedinstven renesansni umjetnik, a dvije biografije su objavljene za vrijeme njegovog života.
© dict.cc German-Bosnian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!