Übersetzung für 'njezin' von Bosnisch nach Deutsch

njezin

ihr {pron}

• što je usporilo njezin ulazak u EZ sve do uspostave demokracije 1974.
• godine je Slavija uspjela da se plasira u Premijer ligu Bosne i Hercegovine, njezin do tada najveći poslijeratni uspjeh.
• Ona i anarhistički pisac Alexander Berkman, njezin ljubavnik i cijeloživotni prijatelj, planirali su atentat na industrijalca i financijera Henryja Claya Fricka kao propagandni čin.
• Nema izvora koji navode roditelje Ofiona, ali su to najvjerojatnije Geja (Majka Zemlja) i njezin sin-muž Uran (Otac Nebo).
• objavljena knjiga pod nazivom "Srpkinja, njezin život i rad, njezin kulturni razvitak i njezina narodna umjetnost do danas" koju je uredila.

• godine kada su radnici probili njezin krov pri radovima na izgradnji cisterne za stambeno naselje.
• iznenada umire njezin sin Vitomir što ostavlja dubok trag u njenom životu.
• januara 2021, dva dana prije polaganja zakletve za potpredsjednicu. Njezin prvi čin kao potpredsjednica bio je polaganje zakletve na njezinu zamjenu - Alex Padilla - i senatore iz Georgije Raphael Warnock i Jon Ossoff koji su izabrani u drugom krugu na izborima Georgije 2021.
• Stoga „Pteridophyta“ više nije široko prihvaćen takson, mada pojam „pteridophyte“ ostaje u zajedničkom jeziku, kao što i „pteridologija“ i „pteridologist“ kao nauka i njezin praktičar, u značenju "Lycophyte" i paprati postoje kao neformalni termini, poput Međunarodnog udruženja pteridologa i Grupa za filogeniju pteridofita.
• Džumhur je prešao u "Politiku" i postao njezin stalni saradnik.

• Čini se zato što u Bosni tada vlada njezin samostalni vladar (ban Kulin kojeg je Manojlo postavio), a Bela III nije u situaciji da sam kao vizantijski car stvara ili se kiti nekim vladarskim naslovima na koje nema nikakva prava.
• godine princeza Elizabeta i njen suprug princ Filip bili su na odmoru u hotelu Treetops u Keniji kada je njezin otac, kralj George VI, umro u snu.
• godine, a njezin debi u New Yorku 2005. desio se sa predstavom "4.48 Psihoza".
• "Grand Theft Auto III" (skraćeno GTA III ili GTA 3) jest treća igra serijala "Grand Theft Auto" i predstavlja uvod u trilogiju i njezin hronološki kraj.
• Skradinska kapetanija je bila jedna kapetanija u sastavu Bosanskog pašaluka sa sjedištem u Skradinu u Ličkom sandžaku, a njezin prvi spomen potiče iz 1638. godine.

• Nije svjesna da svojim postupcima pomaže spletkarima, Corneliju i Adelaidi, da razore njezin brak.
• Kalau se nije bojao sveštenika ni čarobnjaka te je dao ubiti jednu vješticu, kojoj je ime Waʻahia. Prema mitu, njezin duh je potom opsjeo Kalaua.
• Preselila se u Istočnu Njemačku kao novorođenče kada je njezin otac, luteranski sveštenik, primio pastirstvo u Perlebergu.
• Turizam je važan dio austrijske privrede, njezin udio je 9% u bruto domaćem proizvodu.
• Nakon Drugog svjetskog rata bugarski političari i lideri iz različitih sovjetskih republika, među kojima i sovjetski premijera Leonida Brežnjeva, i svi su tražili njezinog savjeta.