Werbung
 Übersetzung für 'običan' von Bosnisch nach Deutsch
gemein {adj}običan
üblich {adj}običan
gewöhnlich {adj}običan
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'običan' von Bosnisch nach Deutsch

običan
gemein {adj}

üblich {adj}

gewöhnlich {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Bosnisch
  • I atomski i običan mehanički sat za mjerenje vremena koriste titranje ili osciliranje, ali kod atomskog sata je ono određeno masom jezgre atoma i silom gravitacije, te elektrostatičkom “oprugom” između pozitivnog naboja jezgre i elektronskog oblaka.
  • Osim navedenog Sparrow stalno traži natprirodna blaga sa jednim ciljem: postati besmrtan kako bi vidio sve što običan čovjek tokom jednog života ne može i vječno plovio morima.
  • Ratni i običan čekić su vrlo slični, sastoje se od drške i glave.
  • Njegov način života, koji je znatno odudarao od ideala konfučijanskog plemenitog gospodina, impresionirao je podjednako i aristokratiju i običan svijet.
  • Prikačen na pušku služi umjesto starinskog koplja, a inače se nosi o pasu, kada može služiti kao običan nož.

  • Od ranog Predklasičnog perioda majansko društvo je bilo oštro podijeljeno na elitu i običan narod.
  • Mikroskopski se može vidjeti običan i laktirajući adenom.
  • Očnjak (Fang) je veliki lovački pas, i čini se da je uz iznimku svoje veličine sasvim običan pas.
  • S Krausom je povezuje virtuoznost stila koja se posebno hrani autoricinom sklonošću prema jezičkoj improvizaciji, kolažiranju i semantičkom "miksanju" različitih, ponekad jedino eufonijski srodnih značenjskih segmenata koje običan čitalac često i ne uoči jer mu u tu svrhu nedostaje lingvistički još nedovoljno apostrofirana kategorija jezičkog osjećaja.
  • Protagonist je sasvim običan čovjek, a ne tipičniji heroj svemirske opere.

  • Ova situacija varira u neuobičajenim konformacijama DNK unutar ćelije (vidi dolje), ali glavni i manji žljebovi su uvijek imenovani tako da odražavaju razlike u veličini koje bi se mogle vidjeti ako se DNK vrati u običan B-oblik.
  • na trostrukom kompilacijskom albumu "Ne tako običan život", koji je izdao PGP RTS, nalaze se prikupljeni singlovi, snimci iz njihove progresivne muzičke faze, snimak "Jedna žena" s koncerta nakon ponovnog okupljanja 1987.
  • Za vrijeme hapšenja kriminalaca, skup uzornih otisaka obično uključuje jedan od otisaka uzetih sa svakog prsta koji je okretan od jedne ivice nokta do druge, jasni otisci svakog od četiri prsta svake ruke i običan otisci svakog palca.
  • Nastavili su je posjećivati ​​uglednici i običan narod.
  • Ovo više nije običan niz sudova jer su nečim povezani.

  • naučnice koja je pisala jasno i dovoljno uvjerljivo da bi je čitao i od nje naučio i običan svijet — ostaje čvrsto utemeljena.
  • Argument navodi da osoba koja nije povjerljiva otkrovenju mora ga prihvatiti ili odbaciti na osnovi autoriteta njegovog predlagača i da nema šanse da običan smrtnik riješi ove protivrječne tvrdnje kroz istragu, tako da je mudro suzdržati se od ikakvog suda.
  • On se pojavljuje redovno, bilo kao običan datum, bilo kao broj u adresi ili na registracijskim tablicama.
  • Platforma sa lanserom ima sklopiv sistem za zaštitu od meteoroloških utjecaja. Kada je zaštita navučena, vozilo M77 Oganj podsjeća na običan kamion, što doprinosi maskiranju.
  • Hetiti je običan naziv na bosanskom jeziku za starinski narod koji je govorio indoevropski hetitski jezik i osnovao kraljevstvo u Anatoliji sa središtem u gradu Hattusa u 2. mileniju p.n.e.

    Werbung
    © dict.cc German-Bosnian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!