Übersetzung für 'rašta' von Bosnisch nach Deutsch

rašta

weshalb {adv}

• Na ploči ugrađenoj u kapelu na kojoj se nalazi natpis "Vidovdanski heroji" sa imenima Vidovdanskih heroja stoje i Njegoševi stihovi: "Blago tome ko dovijek živi, imao se rašta i roditi".
• Tallahassee je po brzini rasta 12. gradsko područje na Floridi. Sa stopom rasta 12,4%, broj stanovnika raste brže nego u Miamiju i Tampi zajedno.
• Stopa rasta nezaposlenosti ispod prirodne stope rasta dovodi do povećanja stope inflacije. Ali stopa rasta nezaposlenosti iznad prirodne stope rasta dovodi do smanjenja stope inflacije, poznatog i kao dezinflacija. To se dešava zato što kada su ljudi bez posla imaju manje novca za trošenje, što indirektno implicira smanjenje ponude novca u ekonomiji. Pošto je manje raspoloživog novca, manja je i potražnja, što obara nivo cijena.
• Pojam transformirajući faktor rasta (poznat i kao tumorski faktor rasta ili fakror rasta tumora, TGF) koristi se za opisivanje dvije klase polipeptidnih faktora rasta, TGFα i TGFβ.
• Terapija hormonom rasta propisuje se često kao dio liječenja SRS. Hormoni se daju injekcijom obično svakodnevno od dobi od dvije godine do tinejdžerskih uzrasta. Može biti efikasan čak i kada pacijent nema nedostatak hormona rasta. Pokazalo se da terapija hormonom rasta povećava stopu rasta kod pacijenata i posljedično podstiče 'sustizanje' rasta. Ovo može omogućiti djetetu da započne svoje obrazovanje na normalnoj visini, poboljšavajući svoje samopoštovanje i interakciju s drugom djecom. Učinak terapije hormonom rasta na zrelu i konačnu visinu još je neizvjestan. Postoje neke teorije koje sugeriraju da terapija također pomaže u razvoju mišića i liječenju hipoglikemije.

• U prisustvu faktora rasta, inhibicija Rab7 sisarskog faktor rasta nije imala efekta na ekspresiju transportera nutrijenata u pro-B-limfocitnim ćelijama miša. U ćelijama lišenim faktora rasta, međutim, blokiranje funkcije Rab7 spriječilo je uklanjanje glukoze i transportera aminokiselina proteina sa ćelijske površine . Kada je Rab7 inhibiran, ćelije lišene faktora rasta zadržale su svoj potencijal mitohondrijske membrane i pokazale produženo preživljavanje ćelija ovisno o faktoru rasta i nutrijentima. Autori su zaključili da RAB7 funkcionira kao proapoptotski protein ograničavajući ćelijski autonomni unos nutrijenata.
• Receptor faktora rasta je receptor koji se vezuje za faktor rasta. Receptori faktora rasta su prva stanica u ćelijama gdje počinje signalna kaskada za ćelijsku diferencijaciju i proliferaciju. Faktori rasta, koji su ligandi za vezanja za receptor, početni su korak u aktiviranju receptora faktora rasta i signaliziraju ćeliji da raste i/ili se dijeli.
• FGF2, znan i kao osnovni fibroblastni faktor rasta (bFGF) i FGF-β, jest faktor rasta, signalni protein koji je kod ljudi kodiran genom FGF2 sa hromosoma 4.
• Receptor 1 fibroblastnog faktora rasta (FGFR1), znan i kao receptor 1 osnovnog fibroblastnog faktora rasta, fms-srodna tirozin-kinaza-2/Pfeifferov sindrom i CD331, receptor tirozin-kinaze čiji su ligandi specifični članovi porodice faktora rasta fibroblasta. Pokazalo se da je FGFR1 povezan sa Pfeifferovim sindromom.
• Ovaj domen se takođe nalazi u grelinu, sekretagogi hormona rasta, kojeg sintetiziraju endokrine ćelije u želucu. U hipofizi, grelin stimulira receptore sekretagoga hormona rasta. Ovi se receptori razlikuju od receptora za oslobađanje hormona rasta i, prema tome, pružaju sredstvo za kontrolu oslobađanja hormona rasta hipofize u gastrointestinalnom sistemu.

• Oko dvije trećine svih višegodišnjih dvokotiledonih biljnih vrsta sa postojanim korijenom, koji raste u izrazito sezonskoom pojasu sjeverne polutke pokazuju barem prilično jasne godišnje prstenaste priraštaje.
• Lučenje hormona rasta je pod kontrolom dva neuroendokrina sistema: neuroni oslobađajućeg hormona rasta (GHRH) i somatostatinski neuroni, koji stimuliraju i inhibiraju lučenje hormona rasta. GHRH neuroni se nalaze u lučnom jezgru hipotalamusa, a somatostatinske ćelije koje su uključene u regulaciju hormona rasta nalaze se u periventrikulskom jezgru. Ova dva sistema neurona projiciraju aksone sa središnje eminencije, gdje otpuštaju peptid u portne krvne sudova za protok do prednjeg režnja hipofize. Hormon rasta se luči na impulse koji proističu iz naizmjeničnih epizoda oslobađanja GHRH i somatostatina, što može odražavati neuronske interakcije između GHRH i somatostatinskih ćelija, uz negativne povratne informacije hormona rasta.
• Ipak, postoje neke manje PKA-nezavisne funkcije cAMP-a, npr. aktiviranje kalcijevih kanala, omogućavajući kraći put kojim hormona rasta-oslobađajući hormon izaziva oslobađanje hormona rasta.
• Ostali faktori rasta, uključujući faktor rasta fibroblasta, trombocitno-izvedeni faktor rasta, β pretvarajući faktor rasta, koji mogu promovirati podjelu osteoprogenitora i pojačanu osteogenezu.
• To je jedan od autokrinih faktora rasta, kao i mitogen za astrocite, Schwannove ćelije, fibroblaste. Srodan je epidermskom faktoru rasta (EGF) i transformirajućem alfa faktoru rasta (TGF-alfa). Ovaj proteinThis je u međudjejstvu sa receptorom epidermskog faktora rasta ("EGFR") u promociji rasta normalnih epitelnih ćelija.

• Nervni faktori rasta svoje uticaje ostvaruju u cjelovitom i usaglašenom sudjelovanju sa genetičkim i hormonskim činiocima. Imaju izuzetno značajnu ulogu u koordinaciji, samoodržavanju i samopodešavanju funkcija organizma na različitim nivoima razvoja i rasta. Glavni centri regulacije ostalih unutrašnjih činilaca rasta nalaze se u hipotalamusu i u području hipofize. Složenost nervne kontrole tog međudejstva ilustrira uprošćeni prikaz složenog djelovanja te endokrine žlijezde.
• Somatostatin nastaju u neuroendokrinim neuronima ventromedijalnog jezgra hipotalamusa. Ovi neuroni projiciraju se u srednju eminenciju, gdje se somatostatin oslobađa iz neurosekretornih nervnih završetaka u hipotalamohipofiznom sistemu kroz aksone neurona. Somatostatin se zatim prenosi u prednji režanj hipofize, gdje inhibira izlučivanje hormona rasta iz somatotropnih ćelija. Somatostatinski neuroni u periventrikularnom jezgru imaju negativne povratne efekte hormona rasta na njegovo oslobađanje; somatostatinski neuroni reagiraju na visoke koncentracije hormona rasta i somatomedina, povećavajući oslobađanje somatostatina, tako smanjujući brzinu izlučivanja hormona rasta.