Werbung
 Übersetzung für 'taj' von Bosnisch nach Deutsch
PRON   taj | ta | to
ti | te | ta
dertaj
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'taj' von Bosnisch nach Deutsch

taj
der
Werbung
Anwendungsbeispiele Bosnisch
  • U vremenu Ebu-Bekra došlo je do sukoba između muslimana i lažnog poslanika Musejleme, u kojem je poginulo oko 70 hafiza i Ebu-Bekr je naredio da se ono što su dotadašnji hafizi znali (bilo ih je mnogo) uskladi i zapiše u jednu knjigu. Taj zadatak je povjeren Zejdu ibn Sabitu.
  • U finalu Madrida i Rima opet je pobijedio Nadala, produživši tako svoj niz pobjeda od početka godine na 37. Taj broj na kraju se popeo na 43, a niz je prekinuo Federer u polufinalu Roland Garrosa (6–7, 3–6, 6–3, 6–7).
  • Izabrao je posao vojnog inženjera, i taj je posao radio tri godine, do povrede koja mu je uveliko ugrozila zdravlje, na Martiniku.
  • Vrlo često se taj broj nalazi na specifikacijama izolacionih materijala.
  • U vrijeme borbi na Soči, Bošnjaci su herojski branili taj greben i dugo sprječavali italijanskim trupama pristup gradu Gorici.

  • godine procijenjuje taj broj na 60.000 kršćana dok studija Federalnog i istraživačkog biroa američke Kongresne biblioteke iz 1993.
  • Na taj način je moguće mjeriti preostale količine ugljika 146C te izračunati približno vrijeme od trenutka smrti živog bića.
  • Razumljivo da zbog toga da taj refleks nazivamo jednostavno refleksom na istezanje mišića.
  • Ako dan podijelimo na 86400 dijelova, onda izbrojimo koliko je takvih dijelova potrebno automobilu da pređe put od 100 metara. Taj dio se zove sekunda i pretpostavimo da je automobilu trebalo 5 sekundi da pređe taj put.
  • Faraday je govorio da se elektromagnetski valovi šire u praznom prostoru konduktora, ali taj ekperiment nikad nije dovršio.

  • aprila 1990, SSSR je izrazio "duboko kajanje" i priznao odgovornost sovjetske tajne policije za taj zločin.
  • Od tada je taj svetac postao zaštitnik i svih bokeljskih mornara, te se svake godine svečano obilježava taj tradicionalni događaj.
  • Na taj se način postizao dvojak efekat – jedan dio ovog prostora krovišta se koristio kao sušionica za meso, a s druge strane dim je karbonizirao drvenu krovnu konstrukciju sa unutrašnje strane i na taj način je dodatno zaštitio od djelovanja vlage i gljivica.
  • te na taj način osigurali promoviju u najviši rang njemačkog nogometa nakon 3 godine takmičenja u nižim ligama.U sezoni 2015-16 Bundeslige,Darmstadt je izborio 14.
  • Povod za taj drugi rat postaje želja sultana za povratak dijela današnje Rumunije natrag Turskoj državi kao što je to i bilo prije bitke kod Angore.

  • Originalni kraj trebao je biti dvoboj Andréa i Jacquesa, no publici se taj kraj nije sviđao.
  • Kasnije su Šarl i Gej-Lisak formulisali taj zakon u strožijem obliku putem njihovog Gay-Lussacovog zakona.
  • opet započeo kompozicijski projekt od sedam dana sličan onom za "Found Songs"; taj se projekt zvao "Living Room Songs".
  • Suad i Merima saznaju kako Rahima ne želi da se doseli u Sarajevo, već je lokalni tajkun Habe primorava da mu proda svoju zemlju za male pare.
  • Sisari koji posjeduju placentu obuhvataju najveći broj vrsta.

    Werbung
    © dict.cc German-Bosnian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!