Werbung
 Übersetzung für 'Bi' von Bosnisch nach Deutsch
jd. könnte[neko] bi mogao
um zuda bi
jd. würdeneko bi
jd. wollteneko bi
Möchtest du ... ?Bi li ti ... ?
jd. sollteneko bi trebao
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bosnisch
  • Superjaka magnetna polja bi tako izobličila elektronske orbitale u atomima da bi potpuno promijenila cjelokupnu hemiju, a pitanje je da li bi uopće mogle da postoje hemijske veze pod tim uslovima.
  • Haribda je bila u obliku velikih usta. Triput dnevno progutala bi vodu, a potom bi je ispuštala stvarajući virove, pa bi progutala svaku lađu koja bi upala u njeno ždrijelo.
  • Mars Science Laboratory bi trebala biti prva planetarna misija koja bi za spuštanje na Mars koristila slične tehnike koje koristi Space Shuttle pri ulasku u Zemljinu atmosferu.
  • Ako bi došlo do povećanja eksploatacije, iskopane jame bi se punile vodom, što bi smanjilo nivo podzemnih voda.
  • "Koja zemlja bi me nosila, koje nebo bi me pokrivalo kada bi rekao o Kur'anu ono što ne znam".

  • Ako bi ti uvjeti bili ispunjeni, nadležni kadija bi dao prijedlog da se naselje proglasi kasabom i ako bi ta akcija bila sprovedena od strane Porte, stanovnici su bili oslobođeni rajinskog poreza.
  • U slučaju pronevjere ili ako bi se kapetanu sudilo na vojnom sudu, onda bi on bivao otpušten a monarh bi dobio novac od drugog plemića koji je htio komandovati četom.
  • Ajkulu kada bi pomazili od glave do reba bila bi glatka,a kada bi je pomazili od repa do glave bila bi hrapava.Zbog tako zvanih zubića.Oni su tvrdi kao ljudski.Ajkula ima tri reda zuba koji se brzo obnavljaju.
  • Ako bi bilo dozvoljeno višestruko korištenje dvostrukih dvatočaka, sve bi te adrese mogli skratiti na isti oblik, što ne bi trebalo biti moguće: 2001::25de::cade.
  • Udove bi odsijecali i davali narodu za gozbu, trupla bi bacali psima.

  • Oni koji bi vidjeli Himeru, završili bi brodolomom ili bi viđenje bilo popraćeno prirodnim katastrofama poput erupcija vulkana.
  • Kada bi smrtonoše ili Lord Voldemort ublil nekog, iznad kuće ubijenog bi se pojavio Tamni znamen.
  • Ovo bi omogućilo direktno posmatranje planeta u orbiti.
  • Zastupnički dom Parlamentarne skupštine bi znatno ojačao te bi umjesto sadašnja 42 poslanika imao 87, od čega bi tri mjesta morala pripasti onima koji ne pripadaju nekom od konstitutivnih naroda.
  • Da Allah dželle-šanuhu nije stvorio Svoj rad kroz posrednike (sebebe) niko ne bi nikog trebao.

  • Njegov zaštitni znak bili su golovi kad bi od sredine terena predriblao nekoliko protivnika i, kad bi došao do golmana, izazvao bi ga da ga napadne.
  • Takva taktika bi uspijevala dovoljno često , iako ne bez teških gubitaka među pješadijom. Kada bi uspjeli, rezultat bi bio pokolj Troloka; kada ne bi, ljudi su bili ti koji su bili kasapljeni.
  • Pobijednici i drugoplasirane ekipe iz svih grupa kvalificirali su se u osminu finala kao i četiri najbolje trećeplasirane reprezentacije.
Werbung
© dict.cc German-Bosnian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!