Werbung
 Übersetzung für 'CAS' von Bosnisch nach Deutsch
Unterricht {m}čas {m}
Unterrichtsstunde {f}čas {m}
Unterrichtsstunde {f}školski čas {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bosnisch
  • Michaelov odnos sa Sarom u središtu je 19. epizode ("The Key") kad joj Michael ne uspijeva ukrasti ključ od ambulante. Iako u sljedećoj epizodi saznaje za motiv(e) njegovih dolazaka u ambulantu, Sara mu odlučuje pomoći, ostavivši vrata ambulante otključana u noći bijega. Na kraju sezone Michael u zadnji čas konačno uspijeva izvući brata iz zatvora kroz prozor ambulante, ali pomaže i u bijegu još 6 drugih zatvorenika.
  • Najvažnije nastavno muzičko sredstvo je svakako klavir, jer je bez njega nemoguće zamisliti čas u muzičkoj školi. Klavir je neophodan za skoro sve segmente muzičke nastave, bilo da se radi o slušanju, stvaranju ili reprodukovanju muzike.
  • Interesantan je koncept vezan za objekte smještene u memoriji: oni mogu biti prepoznati ne samo kao podatak, i to bilo koji podatak, već i kao instrukcija. Koncept se pripisuje John von Neumannovoj arhitekturi i ona preovlađuje kod računara od pedesetih godina XX stoljeća. Neki zasluge za ovaj koncept pripisuju Alanu Turingu. U vrijeme kada je memorija bila skupa neki su programeri koristili ovu mogućnost da bi uštedjeli na prostoru. Danas neki samo-reprodukujući programi kao što su virusi, ove mogućnost zloupotrebljavaju, pretvarajući se da su čas podaci a čas instrukcije.
  • "Ceroviću u z´o čas ti bilo!
  • Padom komunizma 90-tih godina, rađa se nova nada buđenja islamskog preporoda. 21. juna 1990. godine održan je seminar imama s područja Sandžaka, na kome je iniciran prijedlog o pokretanju inicijative za otvaranje Medrese u Novom Pazaru. 17. septembra iste godine zvono za čas oglasilo je novi početak rada Gazi Isa-beg medrese. Kao izraz poštovanja i uvažavanja svih prava koja žena u islamu uživa, 1996. godine počela je sa radom ženska medresa u Novom Pazaru, a 2001. godine prvim školskim zvonom oglasila se i ženska medresa u Rožajama.

  • U trogirskom reljefu iz 4. vijek p. n. e. prikazan je kao goli mladić s čuperkom za koji ga treba u pravi čas zgrabiti i tako uloviti sretnu priliku, inače će ona zauvijek pobjeći, jer Kairos je uvijek u žurbi. Reljef je vjerovatno napravljen po uzoru na Lizipov kip iz 3. vijek p. n. e., a čuva se u trogirskom samostanu sv. Nikole.
  • Raspored časova u školi je bez zamjerki. Predavanja iz osnovnih predmeta su barem dva puta sedmično za učenike od prve do pete godine. Za izborne predmete od treće do pete godine izdvojen je barem po jedan čas sedmično za svaki izborni predmet. Učenici iz dva doma neke predmete pohađaju zajedno. Tako su na primjer Gryffindori na Travarstvu uvijek s Hufflepuffima, a na Čarobnim napicima sa Slytherinima.
  • Otkrio ga je Johann Palisa on 3. septembra, 1885. godine u Beču. Ime je dobio u čas baronice Bettine von Rothschild, žene istaknutog bečkog bankara Alberta Salomona von Rothschild.
  • Nakon tri izdana albuma i mnoštva odsviranih koncerata, Atomsko Sklonište počinje na snimanjem albuma uživo. Boško Obradović je želio da realizuje nešto veliko što bi predstavljalo krunu dotadašnjeg rada grupe. Dugo najavljivani koncert trebao je da se održi u zagrebačkoj Areni, ali je do promjene plana došlo u posljednji čas, te su koncerti održani u Domu JNA (današnji Dom hrvatskih branitelja).
  • Sukobi su započeli ujutro 27. septembra duž linije kontakta Gorski Karabaha. Armenija i Republika Gorski Karabah uvele su vanredno stanje i potpunu mobilizaciju, dok je Azerbejdžan uveo ratno stanje i policijski čas kao i djelimičnu mobilizaciju stanovništva.

  • U 16:18 (UTC+2), gradonačelnik Kijeva, Vitalij Kličko, proglasio je policijski čas u trajanju od 22h do 7h.
  • Tokom srednjeg vijeka Pešter je ulazila u sastav srpske države. Nakon Kosovske bitke bila je dio oblasti Brankovića. U osmanlijske ruke pada 1455, ulazeći u sastav krajišta Isa-bega Ishakovića. Prvi muslimani spominju se u 16. vijeku, mada su većinu stanovništva činili pravoslavni stočari koji su se bavili hajdučijom. Tokom osmanlijskog perioda, Pešter je čas bila dio Skadarskog, a čas Bosanskog pašaluka.
  • Boško Obradović je želio da realizuje nešto veliko što bi predstavljalo krunu dotadašnjeg rada grupe. Dugo najavljivani koncerti trebali su da se održe u pulskoj areni, ali je do promjene plana došlo u posljednji čas, te su koncerti održani u Domu JNA (današnji Dom hrvatskih branitelja).
  • Dalje se u suri spominju i neki od znakova Božijeg stvaranja i moći kao što je stvaranje nebesa i zemlje i onoga šte se nalazi između njih u svega 6 dana. Također se spominje i džennet i džehennem kao i čas ponovnog oživljenja.
  • Galerijom likova dominira Almasa, čudna žena puna neslućenih vibracija i akcenata, čas diskretno nježna sa primjesama tople ljudske iskrenosti, čas duboko potištena gotovo ukočena pred zlom koje je prati.

  • U prvih 13 ajeta se govori o narodima koji su poricali čas koji je neizbježan i o onome što ih je zadesilo. Pa se tako spominju narodi Ad i Semud kao i Nuhov narod i narod Faraona.
  • U SAD-u je ovaj film poznat i pod nazivom "Kobni čas Sherlocka Holmesa" ("Sherlock Holmes' Fatal Hour").
  • Gamma Cassiopeiae (γ Cassiopeiae, γ Cas) je zvijezda u sazviježđu Kasiopeja.
Werbung
© dict.cc German-Bosnian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!