Translation for 'kapa' from Bosnian to English

kapa {f}

cap {noun}

• Napokon, poslane su i prve slike - snimana je Marsova polarna kapa koja ima prečnik od 900 km i sve se više smanjuje jer je na Marsu kasno proljeće.
• Ruke se spajaju u štapu na čijem vrhu se nalazi Frigijska kapa (kapa slobode).
• Knjiga govori o mogućem uzroku neuspjeha Golfske struje: otapanje polarnih ledenih kapa moglo bi drastično utjecati na salinitet okeana nanosa sjevernog Atlantika ispuštanjem velike količine slatke vode u svjetske okeane.
• Za razliku od kapa-zavisne translacije, kapa-neovisna translacija ne zahtijeva 5' kapu za pokretanje skeniranja od 5' kraja iRNK do početnog kodona.
• Luj nosi srebrnastu mitru (šiljasta kapa biskupa), dok njegove bogato ukrašene rukavice i biskupski štap dalje ukazuju na njegov status biskupa Toulousea.

  ---

• NF-kapa-B inhibitor zeta (IκBζ) jest protein koji je kod ljudi kodiran genom NFKBIZ sa hromosoma 3.
• Jedarni faktor srodan kapa-B-vezujućem proteinu je protein koji je kod ljudi kodiran genom NFRKB.
• Ovaj gen kodira jedarni protein koji stupa u interakciju s katalitskom podjedinicom protein-kinaze A i regulira učinak signalnog puta protein-kinaze, ovisnog o cAMP-u na kaskadu aktivacije NF-kapa-B.
• Njegova trajna ledena kapa snabdijeva 22 lednika, koji zauzvrat snabdijevaju rijeke Baksan, Kuban i Malku.
• NF-kapa-B-represirajući faktor je protein koji je kod ljudi kodiran genom NKRF.

  ---

• 995 m, ali je ledena kapa produžila visinu na 7.010 m.
• Golgijev aparat okružuje kondenzirano jedro, postajući akrosomska kapa.
• Koleoptil je zaštitna kapa koja prekriva „plumule“ (prethodnike stabljike i listova biljke).
• Bio je direktor Opservatorije Čolina kapa, direktor radne zajednice CEDUS-a (Centra za društvene djelatnosti Univerziteta u Sarajevu), kao i član Nacionalnog komiteta za astronomiju Jugoslavije.
• Tzv. kapa-mehanizam, isti kao i u slučaju Cefeida, je odgovoran za oscilacije u atmosferi.

  ---

• To uključuje 5 'kapa 7-metilguanozin i poli-A rep.
• u Francuskoj se vidi kao kapa dvorskih luda (franc: "fou"), dok se u Velikoj Britaniji taj oblik tumačio kao biskupska kapa mitra, kao na Lewisovim šahovskim figurama te mu je dato englesko ime "bishof" (biskup).
• Uslovi koji pogoduju taloženju su; porozna stijena iznad pećine, dosta površinskih voda, uski, ali kontuirani prolazi za tu vodu, koji joj omogućuju da vrlo sporo kapa i odgovarajući zračni prostor u šupljini koji omogućava isparavanje ili otpuštanje ugljičnog dioksida iz vode, čime ona gubi svoju sposobnost otapala.