Translation for 'kesa' from Bosnian to English

kesa {f}

bag {noun}

• Holecistektomija je hirurška metoda kojom se odstranjuje žučna kesa.
• Žučna kesa sakuplja žuč kada nije potrebno variti hranu.
• Posebnom hvatalicom se žučna kesa povuče prema gore da bi se prikazao hepatoduodenalni ligament i elementi koji vezuju žučnu kesu.
• Nadimak Kalita što znači vreća, kesa, potiče otuda što je Ivan Danilovič kupovao zemlje u raznim dijelovima Rusije.
• Dominantna forma turizma danas ne dozvoljava da dobit od turizma curi iz kesa velikih hotelijera, velikih operatera i vlasnika turističkih centara.

  ---

• Skrotum ili mošnje, ("lat: scrotum"), je kožna kesa u kojoj su smješteni testisi. Nalazi se između tijela penisa i analnog otvora. Sa ulaskom u pubertet skrotumi postaju prekriveni dlakama.
• Kod ptica su pluća dosta manja, ali i zbog dodatnih zračnih kesa, znatno složenije građena.
• Punktni čepovi smatra se da su "relativno bezbedni", međutim, njihova upotreba može dovesti do epifora (suzne oči), a ređe, ozbiljnih infekcija i oticanja suznih kesa gdje se suze slijevaju.
• Sljedeće godine sultan je poslao Ali paši ferman u kojem se zahvaljuje na uspješnom ratu i 300 kesa akči za razne troškove.
• Teka leđne moždine naziva se tekina kesa, a tmo se ubrizgavaju intratekne injekcije ili u subarahnoidni prostor lobanje.

  ---

• Ovakvo kretanje podrazumijeva da se svaki segment ponaša kao zasebna kesa unutar koje je tjelesna tečnost okružena sa dva sloja mišić a.
• Ovaj vanembrionski endoderm se zove Heuserova membrana ili egzocelomska membrana, dok se blastocistna šupljine sada zove egzocelomska šupljine ili primitivna žumanjčana kesa.
• Ovom operacijom se uklanja žučna kesa zajedno sa njenim sadržajem i žučnim kamencima ako su prisutni.