Translation for 'много рядко' from Bulgarian to English

(много) рядко

once in a great while {adv}

---

рядко

seldom {adv}

rarely {adv}

Advertisement

много

a lot {adv}

many {adj}

a lot of {adv}

very {adv}

much {conj}

много пъти

lots of times

много добре

very well {adv}

много често

as often as not

много вкусен

delicious {adj}

много малък

tiny {adj}

Много благодаря!

Thank you very much!

въобразявам си много

to presume a great deal {verb}

много слаб [кльощав]

skinny {adj}

отнемам много време

to take up a lot of time {verb}

разполагам с много време

to have a lot of time on one's hands {verb}

Вие сте много любезен.

You are very kind.

много сладък [за бебе, дете и пр.]

unverified (as) cute as a button {adj}

нещо {ср} много голямо [с размери значително превишаващи нормалните]

unverified whopper {noun} [hum.]

• Гнездото си строи понякога на земята, в развалини, скали или на ниски храсти, много рядко на дървета.
• Снасят 2, много рядко 3 бели сферични яйца, които мътят и двамата родители.
• В България може да се срещне много рядко единствено вида Обикновена гага.
• Цветовете са предимно бели, много рядко лилаво-бели или червени.
• Зимува много рядко и в района на Балканския полуостров (включително и в България), Великобритания, Пиренейския полуостров и южните части на Северна Америка.

• Според някои Бари измисля името Уенди, но всъщност то е съществувало и преди това в САЩ и Великобритания, макар че било много рядко срещано.
• Въоръжените сили могат да бъдат редовна (тоест постоянна, професионална) войска, чийто членове не се занимават с никаква друга професия освен подготовка и участие във военни действия. Много рядко съществува т.нар. гражданска армия, както в Швейцария. Гражданската армия (милиция, мобилизационен резерв) се мобилизира само при нужда. Нейното предимство е в по-ниските разходи за издръжка, а недостатък – че е обикновено по-зле обучена и организирана.
• Александритът е най-скъпият вариант на хризоберила В природата се среща много рядко и само на три места в света.
• Основната част от времето прекарват по стеблата на дърветата, като много рядко кацат по самите клони, за разлика от останалите птици.
• Фенекът се среща в пустините на Северна Африка. Много рядко в Южна Африка.

• Храната си търси на земята и много рядко каца на клони.
• Мъжките много рядко вземат участие в отглеждането на малките и дори често убиват не само чужди, но и собствените си малки.
• Храни се с жълъди, плодове, семена, пъпки, насекоми, различни безгръбначни и много рядко по-дребни гръбначни животни.
• Макар и много рядко, тук се намират уникални розови диаманти с голяма стойност.
• Валежите са основно през лятото, като в централната част на долината много рядко има валежи от сняг.

• Районът е известен с това, че много рядко валят градушки.
• Замръзва много рядко и смегчава климата през зимата в околните райони.
• Краткото ударение се среща в едносрични думи или на последната сричка в многосрични, много рядко се появява в началото на многосрични думи.
• Детелината ("Trifolium") е род растения от семейство Бобови (Fabaceae). Част от видовете се култивират за фураж, най-вече бялата детелина "Trifolium repens" и червената детелина "Trifolium pratense". Детелините имат характерни три листа по стеблото. Много рядко се срещат екземпляри с четири листа, поради което се смята, че намирането на четирилистен екземпляр носи щастие.
• Наистина в селото много рядко вали и облаците като че ли го заобикалят.