Advertisement
 Translation for '[информация]' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
unverified to elicit [information, response] {verb} изтръгвам [несв.] [информация, реакция, отговор]
to confirm sth. {verb} потвърждавам нщ. [несв.] [слух, информация и пр.]
to coax sth. out of sb. {verb} измъквам нщ. от нкг. [несв.] [информация, съгласие и пр.]
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Управлението на събираната разузнавателна информация е процесът на управление и организиране след събирането на информация от различни източници.
  • Класифицираната информация е информация, представляваща държавна или служебна тайна, както и чуждестранна класифицирана информация, в това число информацията на НАТО и органите на Европейския съюз.
  • Тъй като новите технологии улесниха информацията да достигне до най-отдалечените краища на планетата, видяхме демократизация на обмена на информация.
  • При тази процедура областта на входящата информация е квадратът, който обгръща кръг.
  • Следователно, когато се изграждат БИ специфичните проблеми, свързани с полуструктурираната и неструктурираната информация, трябва да бъдат решени толкова добре, колкото и тези със структурираната информация.

  • "The view" – Изгледа изисква информация от модела, който използва, за да се генерира изходната информация за представяне на потребителя.
  • Това е способ, чрез който се предвижда развитието на източника на информация.
  • През 70-те и 80-те години на 20 век банковите карти се изработват с магнитна лента, която съдържа информация, но не може тя самата да обработва информация.
  • За да предава (въвежда) цялата информация за сигнала на мишката, щракванията и друга информация, мишката има платка с интегрални схеми.
  • Повечето организми използват ДНК за складиране на наследствената си информация, но някои вируси (като ретровирусите) имат РНК за генетична информация.

  • Тази поведенческа информация може да бъде комбинирана с позната демографска информация и предишна история за покупките на даден посетител, за да може да се създаде по-голяма база от информация за таргетирането.
  • Правителствата и държавните органи често запазват определен тип информация скрита от своите граждани като военна и дипломатическа информация, тайни придобити чрез разузнаването и т.н.
  • Google Analytics показва основната информация в лентата с инструменти, още по-подробна информация може да бъде получена във вид на доклад.
  • Политиката на Световната банка за достъп до информация внася безпрецедентна промяна в начина, по който банките правят информацията достъпна за обществеността.
  • Националната политика за киберсигурност 2013 е политическа рамка от Отдела за електроника и информационни технологии (DeitY), който има за цел да защити обществения и частния инфраструктура от кибернетични атаки, и да защитава „информация, като например лична информация (от потребителите), финансова и банкова информация и суверенна данни“.

  • Така, както пикселът съдържа информация за точка с координати в двуизмерното пространство и съответен цвят, така всеки pixol съдържа тази информация, но за точка в триизмерното пространство.
  • При тях е невъзможно запаметяването на нова информация или спомнянето на вече запаметена информация.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!