Translation for 'Бих' from Bulgarian to English

Бих

unverified Should, would {verb}

---

Бих искал...

I would like...

• В групово интервю за "NPR" Pg.99 са попитани относно възможността да направят нов материал и няколко от членовете дават противоречиви отговори. Крис Тейлър казва: „Единствената причина, поради която бих го направил, е да съм старец, който не печели пари, и да си кажа: „Това може да ни донесе малко пари.““ Майк Тейлър обаче казва, че би се заинтересувал от „научаването на още няколко песни и правенето на нещо малко“.
• Първите му спомени присъстват ярко в негови произведения, вълнуват го темите за масите от хора и за смъртта. Канети казва по този въпрос: "„Има много малко лошо, което не бих могъл да кажа за човека и човечеството. И все пак аз така се гордея с него, че истински мразя само само неговия враг, смъртта“". До края на живота си той остава непримирим враг на идеята, че у човека е заложен нагон към смъртта.
• В края на 2009 г. излиза петата му книга "Il tempo che vorrei" („Времето, което бих желал“).
• "I Could Never Say Goodbye" („Никога не бих могла да кажа „довиждане“) е ирландска оплаквателна песен с „рядка, химнова аранжировка“.
• 2009 е важна година за певеца. Той пее песента "Juke-Box", включена в албума на Клаудио Балиони Q.P.G.A. Бионди пее и в дует с Ренато Дзеро песента "Non smetterei più" („Повече не бих престанал“) от албума на Дзеро "Presente", както и песента "Nei giardini che nessuno sa" („В градините, която никой не знае“) по време на концертното турне на Дзеро "Sei Zero". Изпълнението на последната се съдържа в DVD с поредицата от концерти.

• На 30 януари 2009 г. излиза 10-ият албум на певеца „Друга посока“ ("Un'altra direzione"), който съдържа 12 неиздавани песни плюс "Walking Away" и е предшестван от сингъла „Желанието, което не бих желал“ ("La voglia che non vorrei"). Това е първият му албум, който оглавява класациите на албумите. Той е сертифициран като платинен в Италия с над 60 хил. продадени копия.
• Цветан Василев отрича да има пряка намеса в политиката посредством финансова или медийна подкрепа за която и да е било политическа партия. На 4 декември 2011 в предаването „Нека говорят с Росен Петров“ Василев казва „...никога не влизам в ролята на сив кардинал или съветник, ако ми е потърсено мнението, бих го споделил“.
• Умберто Еко, когато го запитали за неговото пристрастие към женската красота и какъв би бил неговия избор сред всички произведения на изкуството: „"Ако на мен ми се предостави възможност да се срещна с някой женски персонаж от историята на изкуството, аз бих избрал маркграфиня Ута от Наумбург - статуята, на която украсява сградата на този град"“.
• Премиерата се състои на 13 февруари 1867 г. в двореца „Думба“ и среща хладен прием сред виенската публика. След концерта Щраус казва: „По дяволите валса, но за кодата ("края") ми е жал – бих искал тя да има успех“.
• През 2017 г. Глория се завръща с теленовелата "Силата на волята". Теленовелата се занимава с темата за транссексуалността. Любопитно за Глория Перес е, че тя предпочита да пише творбите си без помощта на сътрудници, споделяйки: „мечтата не може да се раздели, не бих могла да седна с екип от шест или седем души и да реша в каква посока ще поеме историята“.

• „Това е филм за Театъра на мечтите, който всички ние обитаваме. И ме радва мисълта, че именно в „Манчестър Юнайтед от Свищов“ Димитър Бербатов направи филмовия си дебют. Имайки предвид професионалния му интерес към киното, бих подпомогнал всякак една негова бъдеща актьорска кариера“, споделя Стефан Вълдобрев.
• Във византийската художествена традиция понятието „авзони“ се ползва до XII век - например, поетът Йоан Геометър писал за българо-византийските войни: „Никога не бих казал, че мизийските стрели са по-силни от авзонските копия“.
• В интервю за „Телевизия 7 дни“ („Tele 7 jours“) през 1971 г. Фюнес описва своята кариера: „"Не съжалявам за късното развитие на кариерата си. Този факт ми помага да разбера по-добре професията си. Когато бях още неизвестен, боядисвах декори, играех малките роли, които ми възлагаха. Получавах такива образи, които нямаха нищо комично в себе си, без което аз не бих могъл да направя кариера. Затова предпочетох да започна отначало и не бих се отказал от този път"“.
• Тази постъпка получила широк отклик и одобрение сред народа. Могъщи управители се опитали да повлияят на шогуна за помилването на самураите. Шогунът им отговорил: „Чух за изключителната вярност на някогашните самураи на Асано към техния господар. Това е нещо доста необикновено за нашето време. Аз с удоволствие бих им помогнал, ако законът не изискваше сепуку.“ Така на 4 февруари 1703 г. 46-те ронини се самоубили по заповед на шогуна Токугава Цунайоши.
• През 2018 година китаристът признава, че е страдал от неразположения през последните десет години, но едва през 2014 е диагностициран с болест на Паркинсон. „Отдавна знаех, че нещо не е наред с моята координация и гъвкавост по отношение на свиренето ми, но аз работех и се борих с болестта. Имам добри и лоши дни, но болестта е дегенеративна и никога не бих искал да компрометирам най-великата хевиметъл група“.

• Аз "бих" отишъл на плажа, но е толкова студено.
• Създаването на сдружението съвпада с други постижения в края на 1940-те и началото на 1950-те години, насочени към „побратимяването“ на страните в Европа след Втората световна война. Дени дьо Ружмон подчертава голямата необходимост от културна интеграция на Европа, което личи и по думите на Жан Моне: „Ако трябва да се направи отново, бих започнал с културата“.
• Една от най-популярните истории за него е срещата му с Александър Македонски. Когато великият пълководец се спрял пред философа и го попитал дали може да му услужи, Диоген отвърнал: „Би ли се дръпнал, че ми закриваш слънцето?“. Тогава Александър Македонски възкликнал: „Ако не бях Александър, бих искал да съм Диоген“, на което Диоген отвърнал: „Ако не бях Диоген, и аз щях да искам да съм Диоген“.
• Марадона се жени за годеницата си Клаудия на 7 ноември 1989 г. в Буенос Айрес, след раждането на дъщерите им. Церемонията на бракосъчетанието се провежда на стадион Луна Парк в присъствието на около 500 гости. За тържеството са похарчени около 2 милиона долара. Марадона казва: „Клаудия така дълго чака това, че аз не можех да не я зарадвам.“ — Никога. Но ако това се случи, аз за нищо на света не бих си признал .
• През 1979 г. участва на 19-ото издание на Международния фестивал на песента в Сопот, Полша. Изпълнява песните "Και τι δεν θα 'δινα" („И какво ли не бих дала“) и "Ludzkie gadanie" („Хорските приказки“; оригиналната полска песен е на Мариля Родович). Класира се на първо място и печели Голямата награда на фестивала.