Advertisement
 Translation for 'Ветровете' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   вятър | вятърът | ветрове | ветровете
вятъра
метео.
wind rose {noun}
роза {ж} на ветровете
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Ветровете' from Bulgarian to English

роза {ж} на ветровете
wind rose {noun}метео.
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Инана ("Inanna", също Нинана, вероятна етимология – „владетелка на ветровете“) е шумерска богиня на плодородието, плътската любов, битките и раздора, господарка на планетата Венера.
  • Характерни за парка са силните ветрове със скорост над 30 m/s. Ветровете с такава скорост обикновено духат от запад.
  • В града преобладават ветровете от северозапад и югозапад. Ветровете са предимно със скорост от 12 – 15 m/s.
  • Някои смятат, че колкото по-далече от Слънцето си, толкова по-малко енергия ще има за раздвижване на ветровете. Тези на Юпитер се движат със стотици km/h. Учените откриват, че ветровете на Нептун се движат с по-голяма скорост (от 1600 до 2100 km/h) въпреки по-голямата си отдалеченост.
  • Тези морски охлюви са пелагични: те плуват нагоре-надолу посредством разликата в налягането на водата и се придвижват заедно с ветровете и океанските течения.

  • Според други източници Макарей е син на Еол (повелител на ветровете), баща на Амфиса и любим на Аполон.
  • В проходите в планински вериги ветровете значително увеличават скоростта си, вследствие на уравнението на Бернули. Този ефект може да се запази и на известно разстояние извън края на прохода, предизвиквайки бурни и турбулентни ветрове в съседните равнинни зони. В римската митология божествата на ветровете от четирите посоки се наричат Венти. В шинтоистката митология едно от най-старшите божества е богът на вятъра Фуджин. Според легендата той присъства на сътворението на света и освобождава ветровете от торбата си, за да го очисти от първоначалната мъгла. В скандинавската митология бог на вятъра е Ньорд, а четири джуджета персонифицират ветровете от четирите посоки на света, подобно на божествата в гръко-римската митология. При източните славяни като бог на вятъра е споменаван Стрибог.
  • Уилям Дампир (...) е английски мореплавател, пират, изследовател. Издава няколко книги, касаещи ветровете и теченията в Световния океан. Член на Британското кралско географско дружество.
  • Векторите зависят от повторяемостта и средната скорост на ветровете в съответните посоки.
  • Баку (азерб. Бакъ, възможно от перс. "бад кубе" – град на ветровете) е столицата и най-големият град в Азербайджан.

  • Към висшите блокчета спадат Ветровете, Драконите и специалните блокчета, ако те се използват в конкретния вариант.
  • Еоличните стълбове (по името на древногръцкия бог на ветровете Еол) са причудливи каменни колони, образувани от изветрянето на седиментните скали.
  • Климата в Кобе е умерен, като планината Рокко спира ветровете от север, а нос Вада – ветровете от запад. През зимата времето е сухо и рядко вали дъжд или сняг, а температурите почти не падат под нулата. Дъждовния период започва от края на май и продължава до началото на юли, а лятото е горещо и влажността е висока. В началото на септември започва сезона на тайфуните, макар че в Кобе силата им не е голяма поради отдалечеността на града от Тихия океан.
  • Армавир ([...] – долина на ветровете) е топоним от арменски произход: "арма" означава "долина", а "вир" – "ветрове".
  • Кайкиас или Каикиас ([...]; [...]) е бог на североизточния вятър и така един от боговете на ветровете ("Anemoi"). Той е представян като стар мъж с щит, пълен със зърна от градушка, както на кулата на ветровете в Атина.

  • Еол ([...] , [...]) – в „Одисея“ е син на Хипот. Владетел на остров Еолия и повелител на ветровете.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!