Advertisement
 Translation for 'Всичко е наред' from Bulgarian to English
Everything is all right.Всичко е наред.
Partial Matches
посл.
All that glitters is not gold.
Не всичко, което блести, е злато.
It's my turn.Аз съм наред.
everything {pron}всичко
all {pron}всичко
Good luck!Всичко хубаво!
above all {adv}преди всичко
pretty much everythingпочти всичко
for allза всичко
филмF
All About Eve [Joseph L. Mankiewicz]
Всичко за Ева [Джоузеф Манкевич]
unverified to spill the beans on sb./about sth. {idiom} [coll.] разказвам (раздрънквам) всичко за нкг./за нщ.
ain't [Am.] [coll.] {verb}не е
it's [it is]то е
Such is life!Такъв е животът!
It's not fair!Не е честно!
unverified besides beingосвен че е
What's the point?Какъв е смисълът?
that is <id est, i.e.>тоест <т.е.>
sb./sth. is[нк/нщ] е
What's the catch?Каква е уловката?
to be cold {verb}студено ми е
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Приема артистичния си псевдоним Че Джин Хьок през 2010 г., преди ролята си в драмата "„Всичко е наред, дъще“".
  • През 2013 се снима в сериала „Всичко е наред“ като Селчук, а през същата година се снима и в „Altındağlı“ като Памир.
  • Между двамата се зараждат чувства. Всичко е наред, докато Руби разбира, че всъщност Алехандро не е богат.
  • За да върви безпроблемно и гладко цялата комуникация между подателя и получателя, се разменят команди. Първата стъпка е за изпращача, който очаква съответен отговор от получателя дали всичко е наред. През годините са настъпвали доста промени по стандарта на протокола и до днес са се формирали няколко основни команди за комуникация.
  • На 7 юли 1862 експедицията продължава пътя си на север, като двамата за малко се разделят: Грант с част от кервана продължава на северозапад към съседната страна Буньоре, а Спик завива на изток и на 28 юли открива мястото от където река Виктория-Нил изтича от езерото Виктория. На 9 септември англичаните достигат до резиденцията на владетеля на Буньоро, разположена на откритото от тях устие на река Кафу (...), ляв приток на Виктория-Нил. Оттам двамата се спускат по Виктория-Нил до праговете Карума (...) при завоя ѝ на запад и на 15 февруари 1863 достигат до Гондокоро (Джуба). В Гондокоро Спик се среща с експедицията на Самюъл Уайт Бейкър, който също е тръгнал към изворите на Нил и Спик го осведомява за своите открития. Оттам се спуска по Нил с осигурените от Джон Петрик кораби и от Александрия изпраща телеграма до Лондон с текст "„The Nile is setlett“" ("„С Нил всичко е наред“"). През юни 1863 г. двамата пътешественици вече са в Англия.

  • Първото спиране на бокса нямаше никакви промени с изключение на Алонсо който от бокса спечели няколко позиции за да влезе в точките. Розберг обаче вече е зад испанеца. И когато всичко е наред с позициите внезапно Рубенс Барикело който все още е пред Михаел Шумахер губи контрол и колата се удря в бетонната стена на изскаването на Бо Риваж. Причината за това е повреда в окачаването а после хвърли волана си което често се случва при него което попада в болида на Чандок не подозирайки какво има пред него.
  • Текстът говори за любовта, за нейната магия. Казва, че когато между двама души има любов, всичко е наред, те намират рая си, всичко е възможно.
  • Малко преди смъртта си той казва: „"Италия е създадена. Всичко е наред"“.
  • “Хелър ми даде този договор, и аз казах че искам адвокат да прегледа договора. Той едва не падна от стола си. Сигурно си е мислил нещо от рода, как това младо копеле отказва толкова пари? 000 Всички останали подписаха. Аз им казах че искам да се уверя че всичко е наред.
  • При т.нар. „огледална терапия“ с помощта на обикновено огледало по определен начин се подобрява състоянието на болни след мозъчен удар, както и при пациенти с фантомни болки след ампутация на крайник. Огледалото прикрива засегнатия (или липсващ) крайник така, че отразява образа на другия здрав крайник и мозъкът се „лъже“, че всичко е наред.

  • излизат песните „Ало, мамо“ и „Всичко е наред“.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!