Translation for '
Грант' from Bulgarian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Bulgarian
- През август 2021, стартъпът печели евро грант след участието си в акселератора ClimAccelerator Black Sea, финансиран от EIT Climate-KIC на Европейския съюз. Програмата допринася за екологичната устойчивост и намаляването на емисиите въглероден диоксид в атмосферата.
- Желанието на Грант да воюва и способността му да печели битки впечатляват президента Ейбрахъм Линкълн, който го назначава за генерал–лейтенант, ново звание, одобрено от Конгреса с идеята да е специално за Грант.
- Към края на войната Линкълн често се среща с генерал Юлисис Грант.
- По онова време той преподава и в Института за усъвършенствуване на лекарите (ИСУЛ), член е на експертна комисия по туморите към международната здравна организация в Женева. Във връзка с проучванията си върху пигментните тумори получава грант от международния институт за борба с рака, даван за пръв път на българин – едногодишна научноизследователска работа в Нидерландия.
- През 1918 година Тийздейл печели наградата „Пулицър“ за поезия за издадената през 1917 година четвърта нейна стихосбирка „Love Songs“ („Любовни песни“). Награда за поезия в рамките на наградите „Пулицър“ се присъжда за първи път през 1917 година благодарение на специален грант от Поетичното общество на САЩ, и въпреки че официално с това наименование съществува от 1922 година, е прието да се смята, че това е първото ѝ връчване.
- Грант и Кирби се преместват и се качват на лодката, срещайки някои паразулофуси,брахиозаври,стегозаври и анкилозаври на полето.
- Олег се записва като слушател в литературно-историческия отдел на Украинския висш педагогически институт „Драгоманов“ в Прага. Този институт е бил основан през лятото на 1923 година от Украинския обществен комитет и в него са приемали всички желаещи. Не са се съхранили документи от обучението на Олжич там. Едновременно младежът се записва на лекции в Украинския свободен университет (УСУ). По непотвърдени данни сред основателите на университета е бил и неговият баща Олександър Олес (Кандиба). Документите на студента Кандиба не са се съхранили, но са останали спомени на неговите преподаватели и колеги. Л. Винар е открил конспектите на О. Олжич от лекциите по археология при проф. Вадим Щербакивский. По същото време Олжич се записва като слушател и във философския факултет на Карлов университет в Прага. През лятото на 1926 година, след допълнителен изпит по латински той става редовен студент в университета. Още като студент през 1928 получава грант от Научното дружество „Тарас Шевченко“ (НДШ) в Лвов за експедиция в Билче Золота.
- Естер Дюфло (...) ("Esther Duflo", родена 25 октомври 1972) е френски икономист, професор по облекчаване на бедността и икономика на развитието в МИТ. През 2009 г. е получила грант за „гениалност“ и става сътрудник на Фондация МакАртър. На следващата година получава Медал Джон Бейтс Кларк.
- ПАС Янина е основан през 1966 г., след като двата местни клуба – Атромотос и Авероф се сливат. През 70-те и 80-те тимът се представя отлично и завършва на челни позиции. Добрата игра и отличните резултати довежда до това да бъдат сравнени с тогавашния европейски грант – Аякс Амстердам наричайки отборът Епирският Аякс. През 1980 г. треньор става тогавашният треньор на Полша – Гмуч.
- „По следите на капитан Грант“ (...) е съветско-български 7-сериен телевизионен игрален филм (приключенски) от 1985 година, по сценарий и режисура на Станислав Говорухин.
- Розмари Грант става член на Британското кралско научно дружество през 2007 година.
- Първия случай, в който обложка на групата е нарисувана не от Ригс, а от Мелвин Грант е "Fear of the Dark".
- Става първата жена избрана за професор (преподавател) в университета в Ню Колидж, Сарасота, Флорида, за неговата 50-годишна история. В периода 2000 – 2013 г. преподава курсове по Физика на твърдото тяло и Математични методи на физиката. Получава най-големия грант в история на университета за тригодишен проект за използване на наночастици и приложението им в различни сфери на науката и за реставрацията на произведения на изкуството, изложени в американските музеи.
- Джим Грант е роден на 29 октомври 1954 г.
- 118-хилядната армия на Грант навлиза в горите в местността, където е посрещната от 60-хилядна войска на южняците – започва кръвопролитната Битка в горския пущинак.
- Благодарение на грант от Института за хуманитарни изследвания „Пакард“ през 2008 г. АНЦС закупи триетажна сграда близо до центъра на София. С това дарение Центърът се сдоби с лекционна зала, зала за семинари, общежитие и двуетажна библиотека. Специализираната научна колекция [...] на АНЦС наброява около 11 000 тома по българска и балканска история, общество и култура, като приоритетни са изследванията върху античността с второстепенни ядра в средновековния период и на XX век. От особено значение са научните материали, които са рядкост в България или въобще не са достъпни. Библиотеката е със свободен достъп и се използва от нарастващ брой българи и чужденци. Тя разполага с безжичен интернет и електронният ѝ каталог улеснява справките в колекцията.
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!