1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Bulgarian
- През 1984 година е изпратен от ОКА да специализира мисиология в Папския Григориански университет в Рим.
- През 1982 година започва специализация в Папския Григориански университет в Рим, която приключва през 1987 година със защита на докторска дисертация по догматично богословие на тема: „L'Eucaristia fa la Chiesa: la relazione tra la Chiesa e ľ Eucaristia nel contesto dottrinale delľ enciclica "„Mysterium Fidei“" di Paolo VI“.
- Първото свързочно подразделение на Българската земска войска се създава на 13 септември 1878 г., като от начало са част състава на инженерни войски(тогава инженерните дружини). През ноември 1943 г. инженерно-свързочните войски в Българската армия са разделение на два отделни рода войски – инженерни и свързочни и официалният празник става 25 септември. Разлика от 12 дена – точно толкова колкото е и разликата между двата календара григориански и юлиански. От 1 септември 1997 г. към състава на Свързочни войски са включени и органите по автоматизация на управлението на войските. От 1998 г. 25 септември се отбелязва като празник на Свързочните войски и органите за информационно осигуряване в българската армия.
- Той е роден на 10 юли 1955 година в Гистел, Западна Фландрия, в селско семейство. Учи в семинарията в Брюге и от 1980 година е свещеник. През 1982 година защитава докторат по богословие в Понтификалния григориански университет в Рим, след което преподава в семинарията в Брюге, а от 1997 година работи в Римската курия.
- след което става преподавател по философия в папския Григориански университет, а по-късно генерален секратар на ордена.
- нар. Григориански календар, който през следващите столетия е приет за официален в повечето държави.
- календара. Официалните държавни празници се отбелязват по ирански календар (слънчев). Ислямският календар (лунен) се използва за религиозните празници. Международните дати като 1 май се отбелязват по григориански календар.
- Въпреки официалното му въвеждане, този календар е частично отменен от 1 декември 1931 г. Окончателното връщане към традиционния григориански календар става на 26 юни 1940 г.
- Албумът е определен като значително различен от предишните композиции на Лейди Гага. Обхваща широка гама жанрове, като включва и разнообразни мелодии и музикални стилове. Няколко примера за това са органът в края на "Born This Way", мъжкият григориански хор в "Bloody Mary", китарите и цигулките в "Americano" и електрическите китари в "Bad Kids". Песните "Hair" и "The Edge of Glory" се отличават от останалите в албума с изпълнение на саксофон от Кларънс Клемънс.
- нар. Григориански календар, който през следващите столетия е приет за официален в повечето държави.
- нар „Григориански хорал“, който твърдо се налага в Римокатолическата църква до епохата на Ренесанса.
- Първата статия е Григориански календар в превод от френски език, като приоритет на първите редактори е преводът на интерфейса и на първите помощни страници на български език.
- Следващият барелеф – на папа Григорий XIII, напомня за въведения от него Григориански календар.
- На дясната стена на лоджията има надпис на латински език, който напомня за приемането през 1750 г. на общия григориански календар, чието прилагане е установено с указ на великия херцог Франческо Стефано ди Лорена. Дотогава флорентинската Нова година се е празнувала на 25 март – празникът Благовещение; според обичая дните от 1 януари до 25 март са причислени към предходната година.
- При въвеждането на Григорианския календар в България през 1916 г.
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!