Advertisement
 Translation for 'Добър ден' from Bulgarian to English
Good afternoon!Добър ден!
Partial Matches
good {adj}добър
Enjoy your meal!Добър апетит!
Good evening!Добър вечер!
good in the sack [esp. Am.] [coll.]добър в леглото
the day before yesterday {adv}онзи ден
every day {adv}всеки ден
day {noun}ден {м}
метео.
rainy day {noun}
дъждовен ден {м}
birthday {noun}рожден ден {м}
метео.
rainday {noun} [Am.]
дъждовен ден {м}
метео.
day of rain {noun}
дъждовен ден {м}
метео.
wet day {noun}
дъждовен ден {м}
unverified Happy Belated Birthday Щастлив закъснял рожден ден
weekday {noun}ден {м} от седмицата
образ.
school night {noun} [Am.]
вечер {м} преди учебен ден
16 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • С негова помощ групата записва няклоко песни и издават първото си EP "Guten Tag" (герм. Добър ден).
  • Книгата се състои от пет отделни глави. В първата (глава 1) градът е представен като пуста плачеща вдовица, покусена от нещастия. В глава 2 тези нещастия са описани във връзка с греховете на народа и делата на Бог. Глава 3 говори за надежда за Божия народ: наказанието ще бъде само за тяхно добро, за тях щеше да изгрее по-добър ден. Глава 4 оплаква разрухата и запустението на града и храма, но в резултат от греховете на хората. Глава 5 е молитва укорът на Сион да бъде отнет при покаянието и възстановяването на хората.
  • През 1981 издава „Anna Vissi“, от който се откроява песента „Kalimera kainourgia agapi“ (Добър ден нова любов).
  • Бил е водещ на „Добър ден, България“ по БНТ, в телевизия „Век“, „Ай Ти Ви“, „Демо“...
  • с комедията "„Добър ден, усмивка“".

  • Велкова започва журналистическата си кариера в предаването „Добър ден“ на Българско национално радио "(БНР)", където остава до 1993 г., след което преминава в новосъздаденото „Дарик радио“.
  • Първия си роман „Добър ден, тъга“ написва за шест седмици като студентка в Сорбоната и го публикува през 1954 г.
  • Добър ден, господин Жасмин“ е български филм, детска образователна поредица от 2008-2009 година на режисьора Мария Николова.
  • Репортер е в предаването „Добър ден“.
  • Макондо (...) е митично градче, в което се развива действието на романа на Габриел Гарсия Маркес „Сто години самота“. Името се ражда случайно в главата на един от основателите на това селище - Хосе Буендия. Според романа то е основано от преселници от южноамериканския град Риоача. В него живее фамилията Буендия (от исп.-„добър ден“), членовете на която са главни действащи лица в романа на Маркес.

  • "Кажи ми добър ден" е максисингъл на българската поп и кънтри певица Росица Кирилова, издаден от „Балкантон“ през 1987 г. на 12-инчова плоча с каталожен номер ВТС 12203. Максисингълът съдържа две песни и по един инструментал на всяка една от тях.
  • Франсоаз Саган пише роман „Добър ден, тъга“.
  • Любим техен похват е, примерно, обръщайки се към вас, да започнат с нещо като културното „добър ден“ и да завършат фразата с вулгарен епитет; психологическият ефект върху вас наподобява контрастния душ. Образно казано, издигат ви на високо и след това ви пускат да „летите“ в пропастта на унижението. „Контрастните душове“ не са непременно вербални.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!