Advertisement
 Translation for 'Добър' from Bulgarian to English
good {adj}добър
Enjoy your meal!Добър апетит!
Good evening!Добър вечер!
Good afternoon!Добър ден!
good in the sack [esp. Am.] [coll.]добър в леглото
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Той е номиниран за три награди „Оскар“, включително за най-добър филм, най-добър филмов монтаж (Робърт Дж. Кърн), и най-добър асистент режисьор (Джоузеф М. Нюман).
  • „Земя на номади“ е носител на три „Оскара“, в това число за най-добър филм. Той получава и две награди „Златен глобус“ – за най-добър филм и най-добър режисьор.
  • Филмът се разпространява от Netflix и получава ограничено разпространение по кината. Получава 6 номинации на наградите Оскар през 2020 година, сред които за най-добър филм, най-добър актьор (Драйвър), най-добра актриса (Йохансон), най-добра поддържаща актриса (Дърн) и най-добър оригинален сценарий.
  • „Т2 Трейнспотинг“ получава награди на БАФТА за Шотландия за най-добър филм, най-добър режисьор и най-добър актьор (за Бремнър).
  • Сред почетните звания на кораба има такива като: „Най-добър кораб сред крайцерите“, „Най-добър надводен кораб на Северния флот“, „Най-добър кораб във ВМФ на СССР“.

  • Филмът прави дебюта си на филмовия фестивал в Сънданс, а през 2015 г. печели три награди Оскар – за Най-добра мъжка поддържаща роля (Джей Кей Симънс), Най-добър монтаж и Най-добър звук, като освен това има номинации за Най-добър филм и Най-добър адаптиран сценарий.
  • Това име означава „добър“, „добро на света“, „добър и мирен“ и „да носи доброта и мир“.
  • На тази церемония, досегашната категория за най-добър сценарий е разделена на две, съответно за най-добър оригинален сценарий и най-добър адаптиран сценарий.
  • На фестивала в Кан през 1987 година филмът е номиниран за Златна палма и получава наградите на трите журита — Голямата награда, наградата на ФИПРЕСИ и наградата на ейкуменичното жури. На учредените през същата година съветски филмови награди Ника „Покаяние“ получава 6 награди — за най-добър филм, най-добър актьор (Автандил Махарадзе), най-добър оператор, най-добър режисьор, най-добър сценограф и най-добър сценарий. На следващата година е номиниран за Златен глобус за най-добър чуждоезичен филм.
  • "Усещане за жена" донася наградата „Оскар“ за изпълнението на Ал Пачино. Номиниран е в още три категории: най-добър филм, най-добър режисьор и най-добър адаптиран сценарий. Филмът е големия победител при наградите „Златен глобус“, спечелвайки три от основните отличия.

  • Получава първата си награда през 2002 година – за най-добър албум (Premio Revista Bravo). Същата година бива номиниран за най-добър изпълнител (Premios de la Música), както и две номинации за наградите Premios Amigo – за дебют и най-добър албум.
  • Къванч печели конкурси за „Най-добър модел на Турция“ и за „Най-добър модел в света“. Награждаван е три пъти със „Златна пеперуда“ за най-добър актьор. Удостоен е и с приза мъж – най-добър актьор – на годината 2016 на GQ. Като една от най-популярните личности в родината си, восъчната фигура на Къванч е поставена в музея на Мадам Тюсо в Истанбул.
  • „Ужилването“ е номиниран за 10 и получава 7 награди „Оскар“, включително за най-добър филм, най-добър режисьор и най-добър оригинален сценарий. Избран е за съхранение в Националния филмов регистър на САЩ в библиотеката на Конгреса като „културно, исторически или естетично значим“.
  • През 2005 Ани печели няколко награди, сред които за "Най-добър поп албум" и за "Най-добър дебют" на норвежките награди Аларм. Песента „Chewing Gum“ получава номинация за "Песен на година", но не печели. На престижните норвежки награди Спелеманспризен тя печели в категориите "Най-добър албум" и "Най-добър дебют".
  • „Роки“ е сред големите заглавия на 49-ата церемония по връчване на наградите Оскар, където е номиниран за отличието в 10 категории, включително за най-добър филм. Произведението печели 3 статуетки за най-добър филм, най-добър режисьор и за най-добър монтаж.

  • Роберто Ремиджо Бенини (...) е италиански актьор, сценарист и режисьор. Известен е с филма си "„La vita è bella“" (1997), за който получава награда Сезар за най-добър чуждестранен филм, наградата на Британската академия за филмово и телевизионно изкуство за най-добър актьор и наградите на Филмовата академия на САЩ за най-добър актьор и най-добър чуждоезичен филм.
  • Трета поредна титла печели отборът на Булс през сезон 1992/93. Джордан отново е избран за най-добър реализатор и най-добър играч във финалите. Наградата за най-добър играч през редовния сезон е взета от близкия приятел на Майкъл Чарлз Баркли.
  • Филмът е носител на множество награди, сред които: "Златна тайга"; Награда за най-добър чуждестранен филм от Римския независим кинофестивал; Награда за най-добър млад режисьор "(Вячеслав Рос)" от Бруклинския международен кинофестивал; Награда "Luna de Valencia" за най-добър филм; Награда за най-добър режисьор от "Тофифест" в Торун, Полша и много други.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!