Advertisement
 Translation for 'Като' from Bulgarian to English
as {adv} {prep} {conj}като
like {conj}като
after {conj}след като
идиом.
to smoke like a chimney
пуша като комин [разг.]
steely {adj}твърд като стомана
to sound like a stretch (coll.) {verb}звучи като преувеличение
to write sb. off as a loser {expression} отписвам нкг като загубеняк
филмF
Through a Glass Darkly [Ingmar Bergman]
Като в огледало [Ингмар Бергман]
8 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • През май 2016 г. HP представя нов подбранд за компютърни игри, известен като Omen, включващ лаптопи и настолни компютри за игри (като последните предлагат опции като водно охлаждане и Nvidia GTX 1080 графика, които се популяризират като VR) и други аксесоари (като монитори).
  •     – Излъчване на BBC Radio 4 от 1982 г. включва Алек Маккоуен като Орсино, Уенди Мъри като Виола, Норман Родуей като сър Тоби Белч, Андрю Сакс като сър Андрю Агуеек и Бернард Хептън като Малволио.
  • Преди да се посвети на писателската професия, тя работи като деловодителка, като счетоводителка в малко издателство, като журналистка и фотографка на свободна практика, и като крояч на костюми.
  • Аномалията, като понятие, е близка, но не е идентична с девиацията. Като правило, „по-леките“ отклонения се възприемат като девиации, а „тежките“ – като аномалии.
  • Смяната на различни професии го формира като личност и понеже Главинич не се преценява като голям писател, разбира литературата по-малко като изкуство и повече като занаят.

  • Ханс Вернер Рихтер е роден на немско-полския остров Узедом в Балтийско море като син на рибар. На 16 години започва тригодишно обучение като книжар в Свинемюнде и след като го завършва, работи като като книжарски помощник в Берлин.
  • След като се дипломира през 1901 година, Снодграс сменя няколко длъжности като ентомолог. Работи и като като художник на свободна практика в Ню Йорк, продава картини на фермери в Индиана.
  • Етиловият спирт също се използва като гориво, като разтворител, в спиртните термометри, като дезинфекциращо средство.
  • След като приключва с кариерата си като порноактриса започва да работи като гримьорка.
  • Сериите се развиват в навечерието на XVI век и проследяват семейство Борджия, италианска династия от испанско потекло. С участието на Джеръми Айрънс като папа Александър VI, Франсоа Арно като Чезаре, Холидей Грейнджър като Лукреция, Дейвид Оукс като Хуан и Ейдън Алезандър като Джофре.

  • Английският термин repression (в български има еквивалент чуждицата "репресия") в психологията се превежда популярно като потискане (на английски като repression или като suppression), а конкретно в българската психоанализа като "изтласкване".
  • След като е коронована като Мис Мексико през 2000 г., Жаклин Бракамонтес решава да започне телевизионна кариера и участва като гост на различни награждавания и специални програми като Acafest, Premios TVyNovelas и Fiesta Mexicana.
  • След преброяването от 1991 г. в Босна и Херцеговина 44% са се определили като бошняци (тогава се декларират като мюсюлмани), 31% като сърби и 17% като хървати, а 6% от населението се е декларирало като югославяни. Религиозната принадлежност следва етническата на повечето население: 88% от хърватите са се декларирали като католици, 90% от бошняците като мюсюлмани, a 99% от сърбите като православни.
  • Разцепването (или като разцепление) може да бъде обяснено като мислене в крайности като например добро срещу лошо, силно срещу слабо и така нататък. Разцепването може да се разглежда като стадий на развитие и като защитен механизъм.
  • Женшенът като билка може да се консумира самостоятелно или като чай, а също и като част от смесени чайове.

  • Като юноша най-често играе като поддържащ нападател, по подражание на идола му Алесандро Дел Пиеро, като на 16 г.
  • Лицата, доброволно отговорили на въпроса за етническа принадлежност, са 1294, като 1180 се определят като българи, 105 като роми, а 5 като други етноси.
  • Отношението към пушенето е варирало през годините в различните части на света. Приемано е и като изтънчено, и като вулгарно занимание, и като възвишена, и като греховна практика.
  • През 80-те години, още като ученик, Громков започва да се изявява като дисководещ; като такъв получава различни регионални награди.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!