Advertisement
 Translation for 'Лъв' from Bulgarian to English
зоол.T
lion {noun} [Panthera leo]
лъв {м}
астрон.езо.
Leo {noun} <♌>
Лъв {м} <♌> [зодия, съзвездие]
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'Лъв' from Bulgarian to English

Advertisement
лъв {м}
lion {noun} [Panthera leo]зоол.T
Лъв {м} <♌> [зодия, съзвездие]
Leo {noun} <♌>астрон.езо.
Usage Examples Bulgarian
  • Към ниското тяло на монумента е монтиран лежащ лъв, с което е завършен предвидения навремето проект. Скулптурата на лъв е дарение от скулптура Теодоси Антонов и двама негови колеги. Антонов е изработил макета още при издигането на монумента, но не достигнали финанси за реализирането му.
  • Митът за Немейския лъв, разказва за човекояден лъв, който тероризирал град Немея и околностите му и бил убит от Херкулес.
  • Орфо е дете на Ехидна и Тифон. Негови братя и сестри са Химера, Цербер, Лернейската хидра, Ладон и понякога Сфинксът и Немейският лъв. Поради разликата в митовете някъде той е споменаван като баща на Сфинкса и Немейския лъв от Химера или Ехидна.
  • След работата си по "Цар лъв", тя е сценарист на "Гърбушкото от Нотр Дам" и "Херкулес". Заедно с Роджър Алърс пишат сценария на мюзикъла "Цар лъв", за който са номинирани за награда Тони. По-късно двамата сътрудничат с допълнителни материали за сценария на "Цар лъв 3: Хакуна матата".
  • Лъвопард ("Panthera leo x Panthera tigris") е хибридното потомство на мъжки леопард и женски лъв.

  • Филмът получава множество положителни отзиви от критиката и се състезава за Златен лъв на филмовия фестивал във Венеция. На същия фестивал печели голямата награда на журито (Сребърен лъв), наградите FIPRESCI и CinemAvvenire.
  • Новозеландският морски лъв, още морски лъв на Хукър ("Phocarctos hookeri"), е вид бозайник от семейство Ушати тюлени (Otariidae), единствен представител на род Phocarctos. Видът е световно застрашен, със статут Уязвим.
  • Божеството се представя като лъв и култа към него е главно от птолемейската епоха. Мандулис е божество, което приема няколко различни форми и много често е представян под формата на птица с човешка глава, лъв или дори дете, седнало върху лотос: символ е на слънчевата младост.
  • Ранноплейстоценски лъв ("Panthera leo fossilis"), известен още като средноплейстоценски пещерен лъв, мосбахски лъв, кромерийски лъв или олдувайски лъв е примитивен лъв с някои характеристики на тигър. Живял е преди около 500 000 години. Тази голяма котка обикновено се счита за началото на подвида на лъва ("Panthera leo"). Възниква в Африка преди около 1,5 милиона до 800 000 години, след което се разпространява в цяла Палеарктика. В Европа се появява преди около 700 000 години. Доказателство за това са откритите останки в Изерния в Италия.
  • Освен сюжети, представящи реални дейности от живота в Древна Гърция, през късногеометричния период атинските вазописци включват и митологични сцени. Такива са битки между гръцки войн и кентавър или победата на гръцки войн над същество подобно на лъв (с къса козина на гърба, вместо грива и конски глезени и копита, вместо лапи). Според някои автори победата на герой над лъв е представяне на мита за победата на Херакъл над Немейския лъв. Други смятат, че самият мит е възникнал на базата на тези изображения.

  • Великият кръст, учреден през 1908 г., повтаря първоначалната емисия, но вместо в бял е изработен в зелен емайл, а в средата на вимпела е поставен коронован български лъв. Подобно оформление има и звездата, като пръстенът около златния лъв на червено поле е отново в зелен емайл.
  • Любопитна подробност в края на повестта е споменаването в какви пари иска „Кърджалията“ българин откупа от 5000 от господаря на Яс (дн. гр. Яш) – в... левове! Всъщност „леу“ (от [...]; [...]  – лъв) е румънско име за широко разпространените там в онази епоха нидерландски льовендаалери, които са имали изображение на лъв на реверса и от които произлиза името на по-късните парични единици на Румъния и на Молдова. А Пушкин ги е записал като „лѣвъ“ ([...]  – лъв).
  • Грифон ([...] , "грифос"; [...] , "ширдал", „лъв-орел“), по-рядко произнасян като грифен или грифин, е приказно същество с тяло на лъв и глава и криле на орел.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!