Advertisement
 Translation for 'Мога' from Bulgarian to English
to be ableмога
May I ... ?Мога ли...?
I can not do sth.Мога да не правя нщ.
I cannot do sth.Не мога да правя нщ.
What can I do for you? Какво мога да направя за теб?
Can I ask you some questions? Мога ли да Ви задам няколко въпроса?
6 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • През последните години от живота си пише и в областта на публицистиката – „Моето време“, „Не мога да мълча“, „Последната камбана“.
  • Сър Галахад: Май мога да остана за малко...
  • Всяка от тези мерки получава необходимото мнозинство и на 20 септември Филмор ги подписва в закон и Уебстър казва: „Сега вече мога да спя нощем“.
  • Манталитетът на рака, наричан още метафора за кофата с раци, е начин на мислене, описан като "„Ако аз не мога (да го имам), и ти не можеш“".
  • В завещанието си той пише: „Само надеждата ми, че ще мога и аз да участвам в преуспяването и величието на отечеството ми, ме прави да умра спокойно“.

  • „"Когато погледна назад, не мога да съм по-щастлив от решението си да стана писател"“, казва той.
  • На 1 февруари 2012 г. пуска дебютната си песен „Винаги мога“ и видеоклип към нея.
  • Има записани 2 компактдиска с авторска музика – ”Не мога да повярвам…” и ”Все още не мога да повярвам…”.
  • Съществуват малко на брой глаголи, които не могат да образуват императив – такива са "мога" и "умея".
  • За да спечели някакви пари, Джак влизал в случайно подбран салон и заставайки в центъра му обявявал на висок тон: „Не мога да пея и не мога да танцувам, но мога да победя в двубой всеки в тази къща.“ (на английски език – "I can't sing and I can't dance, but I can lick any SOB in the house.")". Също така отивал в спортни салони и отправял предизвикателства за двубой, залагайки на себе си.

  • В интервю по време на Световното първенство, Хикс заявява: „Удивително е как нещата се променят, тъй като няколко години поддържах формата си. Мога да достигна до по-предни фази в турнирите, доказал съм себе си и мога да победя всеки играч“.
  • Заслужава си да се отбележи и една друга особеност, която не се среща в други говори. Глаголите тук окончават в трето лице единствено и множествено число на „-ея“, както и за сегашно време, така и за миналите времена. Ето следните примери: Не мога да помнея (Не мога да помня) – сегашно време.
  • GM: I cannot save my vessel. Не мога да спася кораба си.
  • Днес се пазят само някои остатъци от съкратен инфинитив, които съвпадат с 3 л. ед. ч. на минало свършено време. Остатъците от инфинитив са загубили изцяло именния си характер и се използват рядко само в някои глаголни изрази след глаголи „мога“ и „смея“, най-често в отрицателна форма или след повелителните форми „недей“ „недейте“ – не мога ти каза, недей пипа и т.н.
  • През 11 март 2015 г. участва в телевизионното предаване „И аз го мога“ на Нова телевизия.

  • През 2015 г. участва в телевизионното предаване „И аз го мога“ по НОВА ТВ. След дълги битки и три месеца надпревари тя печели автомобил „Hundai i20“.
  • Бери-бери е болест, която представлява авитаминоза на витамин B1, водеща до полиневрит – заболяване, възникнало вследствие на недостатъчното количество витамин В1 (тиамин) в храната. Думата "бери-бери" идва от синхалски език и означава „не мога, не мога“.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!