Advertisement
 Translation for 'Содом и Гомор' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
библ.
Sodom and Gomorrah {noun}
Содом и Гомор
Partial Matches
and {conj} <&>и
both... and... {conj}както... така и...
whateverкаквото и да
grandparents {noun}баба и дядо
идиом.
Me neither! [coll.]
И аз не!
twenty-oneдвадесет и едно
albeit {conj}макар и да
and so on <ASO>и така нататъка
a quarter pastи петнайсет [време]
(and) then {conj}(а/пък) и
at half past eight {adv}в осем и половина
siblings­ {noun}братя и сестри {мн}
anyway {adv}и така и така
anyway {adv}както и да е
whenever {adv}когато и да е
clamour {noun}викане {ср} (и протестиране)
anyways {adv} [coll.]както и да е
threshold {noun}праг (и прен.) {м}
печат
miscellaneous {adj}
разни (обяви и съобщения)
геог.
Bosnia-Herzegovina {noun} <.ba>
Босна и Херцеговина {ж}
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • В Библията, седемте смъртни гряха се появяват в писанията за Содом и Гомор.
  • Победителите ограбили Содом и Гомор и взели всички хранителни запаси.
  • Първата си роля изиграва в Австрийския филм "„Содом и Гомор“" (1922), режисиран от неговия приятел Майкъл Къртис.
  • Терминът е с библейски произход и реферира към разказа за Содом и Гомор в Стария завет, разказан в глави 18 и 19 на книгата Битие.
  • Има прилики и от библейски произход в образа на Содом и Гомор – двата Кралски бика на семейството на Франки.

  • Историята за унищожението на Содом и Гомор не посочва експлицитно еднополовата интимност като греха, заради който двата града са били изпепелени.
  • В действителност много гръцки философи били категорично против хомосексуалността, така че в много от случаите християните трябвало просто да възобновят техните осъдителни аргументи и принципи и да ги използват наново, затвърждавайки ги чрез авторитета на Библията, използвайки например легендата за разрушаването на Содом и Гомор.
  • За наказание с огън от сяра („огън и жупел“) се говори още в текстовете от Кумран, а споменаването му в Новия завет (Евангелие от Йоан 20:10, 21:8) е препратка към наказанието, което старозаветният бог наложил на грешните градове Содом и Гомор.
  • По времето на Авраам амореите са в армията на Содом и Гомор в отразяването на еламитското нашествие на Кедорлаомер (Битие 14:7).
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!