Advertisement
 Translation for 'Часът' from Bulgarian to English
NOUN   час | часът | часове | часовете
часа
What time is it?Колко е часът?
филмF
Hour of the Wolf [Ingmar Bergman]
Часът на вълка [Ингмар Бергман]
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Благодарение на хитовете "Červená řeka" („Червената река“) и "Pátá" („Пет часът“) Хелена печели наградата „Златен славей“ за най-добра певица на 1965 г. След това започва да работи в театър „Рококо“ в Прага. Там се запознава с Марта Кубишова и Вацлав Нецкарж – през 1968 г. тримата сформират триото „Голдън Кидс“ („Златни деца“).
  • Часовникът е инструмент, устройство за отчитане и показване на времето и служи за измерване времетраенето до или на дадено събитие или процес и спомага за по-добро планиране на отделните дейности. Той е едно от най-древните човешки изобретения. При старинните часовници на всеки кръгъл час се възпроизвежда някакъв звуков сигнал от камбана или звънец, който се повтаря толкова пъти, колкото е часът.
  • Роден е през 1973 г. в Шумен. Завършва медицина в Медицинската академия, след което работи като лекар. Започва да пише в тийнейджърска възраст приказки и стихотворения. През 2014 г. са издадени книгите му „Убийства 4D“ и „4:50 - часът на кошмара“ от поредицата на автора „Измерения на страха“. По единия от романите Тео Буковски работи повече от 20 години. Негови разкази са публикувани в различни сборници като „Детство“, „451 градуса по Бредбъри“, „По крилете на гарвана“. Участва в клуба на фантастите „Истории от някога“ и в клуба на писателите-криминалисти „Саламандър“.
  • Може би най-интересна е колекцията от изящни джобни часовници. Повечето от тях имат по 3 капака – сребърни или златни, според часовника. За да се види колко е часът, било достатъчно да се отвори първият. Другите били за красота, за тежест и да пазят часовника от напрашване. Българите носели часовника в пояса, заедно с кесията, често до ножа и пищова.
  • Съветът на директорите на списанието „"Bulletin of the Atomic Scientists"“ на Чикагския университет създават през 1947 година символичен часовник на страшния съд (...). Колкото по-близо е часът до полунощ, толкова е по-близо Земята до глобална катастрофа, която главно се свързва с възможността да бъде използвано ядрено или друго оръжие за масово унищожение, както и с глобални промени в климата.

  • „Пред банята“ спира излъчването си през лятото на 2014 г., а от новия сезон е заменено от обзорното предаване „Спорт7“, което също се излъчва всеки понеделник. От 19 юни 2015 г. предаването стартира отново в ефира на телевизия Bulgaria ON AIR под името „Гол“, като запазва денят и часът си на излъчване – всеки понеделник от 22:00 до 23:00 часа. Шоуто е спряно в началото на май 2019 г.
  • Освен това часът на равноденствието зависи силно от това дали съответната година е високосна или не. Всяка година той настъпва средно с около 5 ч. 51 мин. и 36 сек. по-късно от предишната като време на денонощието, а всяка високосна година – с 1 ден по-рано от предходната година.
  • Трети сезон започва още в първата седмица на 2013 като часът на излъчване се запазва – петък от 20:00 до 21:00 часа по 2 епизода. Очаквано е епизодите да са продължение на втори сезон, но те са обединени под заглавието на Трети сезон.
  • Полунощ в повечето страни е часът, в който завършва едно денонощие и започва друго. Означава се като 24:00 часа или по-често като 00:00 часа. В някои страни като САЩ се означава с 12:00 a.m. Всяка година на 31 декември срещу 1 януари точно в полунощ се празнува и посреща новата година. В православната християнска църква Великденското богослужение започва точно в полунощ. В приказката „Пепеляшка“ на Шарл Перо, каляската, пищната рокля и стъклените пантофи изчезват когато часовникът бие полунощ. Понякога (особено в поезията) като синоним на полунощ се използва "дванадесетият час".
  • В различните географски ширини часът и продължителността на изгряването и залязването на слънцето е различен. За летния сезон на географската ширина на България, както и в района близко до екватора слънцето изгрява бързо, в обедните часове то се намира високо и след това бързо залязва. Нощта преминава много бързо в ден и денят в нощ.

  • През средата на 90-те Marvel Productions излъчват нов анимационен сериал за Фантастичната четворка, като част от „Екшън часът на Марвел“. Първата половина се състои от епизод на „Железният човек“, а втората – от епизод на „Фантастичната четворка“. През първия сезон Стан Лий е представен в началото на всеки епизод, говерейки за героите и какво го е вдъхновило, за да ги създаде.
  • За разработката на плана е извикан известният щабен офицер от военновъздушните сили Генда Минору. Той уточнява и най-малките детайли на плана, включително денят, часът и посоката от която да дойде атаката, оптималния брой кораби и самолети, дори разработването на нов тип торпедо (пристанището на Пърл Харбър е дълбоко само 40 фута, а тогавашните торпеда на японските самолети първоначално са потъвали до 75 фута).
  • „Забранена любов“ е български телевизионен сериал. Излъчването му започва на 5 октомври 2008 г. по Нова телевизия, но часът на излъчване се променя често. На 13 ноември 2009 г. Нова телевизия спира снимките на сериала. Все още не се знае дали ще бъде подновен за нови епизоди.
  • Първите години на Егон III са свързани с часът на Вълка и с последвалите регентки съвети (Егон поема престола само на 11 г.). В часът на вълка, Креган Старк остава Ръка само за един ден...за да въздаде справедливост, да изпрати много от сепаратистите на зелените на Вала и да екзекутира Ларис Стронг. След като един ден е бил Ръка той напуска длъжността. След това се установява поредица от регентски съвети.
  • Най-оживено е движението в Северна Америка, ръководено от Уилям Милър и неговите сътрудници. Те разглеждат Даниил 8:14 съвместно с Откровение 14:6, 7, където се оповестява истината, че е настъпил часът на Божия съд.

  • Антонио Касано прави дебют за Националния отбор през ноември 2003 г. срещу [...] , в който отбелязва и първия си гол. Той е част и от отбора на „Скуадра адзура“ за Евро 2004, където отново е резерва на Тоти. В предварителната група на европейското в Португалия капитанът на Рома наплюва три пъти в лицето Кристиан Поулсен от [...]. УЕФА го наказва за 3 мача по видеозапис. Това е и часът на Касано. Започва титуляр във втория мач срещу [...] и бележи за крайното 1:1.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!