Advertisement
 Translation for 'Чужденец' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
foreigner {noun}чужденец {м}
outlander {noun}чужденец {м}
I'm a stranger here.Чужденец съм.
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • По време на изборите във Френската академия на науките тя е била охулена от десницата като чужденец и атеист. Нейната дъщеря по-късно отбелязва лицемерието на френската преса в изобразяването на Кюри като недостоен чужденец, когато е номинирана за френска чест, но я представя като френска героиня, когато получава чужди почести като Нобеловите награди.
  • Първият чужденец от Европа в английския футбол е германецът Макс Сийбург, който играе в Тотнъм Хотспър.
  • В 2015 година получава паспорт на Република Македония, за да не играе за Партизан (Белград) като чужденец.
  • Брак с чужденец (...) e турски драматичен сериал, излязъл на телевизионния екран през 2004 г.
  • В Германия е известен също като Якопо Валх ("Jacopo Walch"), вероятно от „чужденец“ (...) – термин, често използван за италианците.

  • Молбата за статут се разглежда от Държавната агенция по бежанците, а молбата за пребиваване от МВР. Чужденец получил статут на бежанец получава всички права на български гражданин с изключение на правото за гласуване, заемането на държавни постове изискващи българско гражданство или да бъде военнослужещ.
  • Йозеф Акерман е първият чужденец, който ръководи Дойче Банк.
  • Леонидас Ферейра е бивш бразилски футболист. Той е първият чужденец в историята на ЦСКА Москва.
  • През 1838 става първият чужденец удостоен със златен медал от Британското Кралско географско дружество.
  • Сантана притежава и италиански паспорт, което му позволява да не заема място на чужденец в състава на Фиорентина.

  • Тадей има и италиански паспорт, поради което не заема място на чужденец в състава на „вълците“.
  • Брюнел става вицепрезидент на Британското кралско научно дружество, първият чужденец на поста.
  • Издава се, когато чужденец желае да посети Русия като туристическа дестинация.
  • Още по-голямо признание за Косцюшко е приемането му в „Общество Цинцинати“, като той става третия чужденец.
  • Даниел Карвальо е първият чужденец, футболист на годината в Русия.

  • Перегрини ([...]  – чужденец) е клас правен статут (гражданство) на жители на Древен Рим.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!