Advertisement
 Translation for 'августовски' from Bulgarian to English
August {adj} [attr.]августовски
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'августовски' from Bulgarian to English

августовски
August {adj} [attr.]
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Владимир Александрович Крючков (на руски език: "Владимир Александрович Крючков") е съветски политик, офицер – армейски генерал, председател на КГБ на СССР (1988 – 1991), който е сред главните действащи фигури в опита за държавен преврат, наречен „Августовски пуч“, през 1991 г. Член е на КПСС от 1944 г.
  • След неуспешния Августовски пуч в Русия (1991), на 29 август 1991 г. правомощията на КПСС на територията на РСФСР са отнети с указ на президента на Русия Борис Елцин, а нейното имущество конфискувано. С указ от 6 ноември 1991 г. дейността на КПСС е прекратена, а организационната и структура – разпусната.
  • Гданските споразумения, наричани още Августовски споразумения (...), са 4 споразумения, подписани през август 1980 г. от представители на ПОРП (водещата управляваща партия в ПНР) и стачните комитети, които залягат в основата на бъдещия профсъюз „Солидарност“.
  • През този августовски ден жегата е непоносима.
  • Тит Флавий Веспасиан (лат. "Titus Flavius Vespasianus") е римски император през периода от 22 юни 69 до 24 август 79 г., издигнат от VIII Августовски легион.

  • Втората и третата приписка на Даниил са в ръкопис от Тетевенския манастир „Свети Илия“ и в Етрополски августовски миней.
  • Тя е видна филмова звезда на 1910-те и 1920-те и по-специално свързана с филмите на режисьора Д. У. Грифит, включително водещата си роля в „Раждане на нацията“ (1915). Нейните филмови изяви са спорадични, но със запомнящи се роли в уестърна „Дуел под Слънцето“ (1946) и „Нощта на ловеца“ (1955). Тя има и значителни телевизионни роли от началото на 1950-те до 1980-те и приключва кариерата си като играе за първи път срещу Бет Дейвис във филма от 1987 „Августовски китове“. Филмовата и кариера се простира 75 години, от 1912 до 1987 г. Тя е наричана „Първата дама на американското кино“. От 1960 г. има звезда на Холивудската алея на славата.
  • Поради специфичното географско разположение на града (най-южната точка на р. Дунав) тук през 48 г. сл. Хр. се настанява Осми Августовски легион, преименуван по-късно от Веспасиан на Първи Италийски легион (най-верният легион на императора). В околностите на днешния град Свищов по римско време е съществувало селище под името Нове (Novae), основан с Decretum Terris на император Веспасиан от 26 октомври 69 г., имащ площ от 44 хектара. Град Нове е построен във формата на петоъгълник.
  • нар. августовски пуч. Обявява се срещу пучистите и предотвратява опита за държавен преврат.
  • През 4 век e стациониран заедно с VIII Августовски легион в "Argentoratum" (Страсбург).

  • VIII Августовски легион (...) е римски легион.
  • който e 156 – 159 г. августовски легат на Долна Мизия.
  • След битката при Акциум през 31 пр.н.е. легионът е смесен с други военни части и получава името „Близначен“ ("Gemina Pia Fidelis"). През 30 пр.н.е. е изместен на Балкана. През 30 до 16 пр.н.е. легионът е стациониран вероятно в далматинския Бурнум. От 16 пр.н.е. до 9 г. е в Емона (в Словения), Панония. През 9 г. e стациониран в "Mogontiacum" (Майнц) в Горна Германия, където е до 17 г. От 14 до 16 г. заедно с други легиони е под комадото на Германик. След това е в "Vindonissa" ("Виндиш"). През 45/46 г. е изместен в Поетовио, Панония, където сменя VIII Августовски легион.
  • Император Клавдий го праща като претор в провинция Кирена. През 59 г. е обвинен в сената, но император Нерон го освобождава. През 80 г. е суфектконсул. По времето на Веспасиан е управител или вероятно само легионски легат на VIII Августовски легион в Горна Германия.
  • Марксистко-ленинската философия губи своето световно значение, след като Съветският съюз се разпада, а КПСС е забранена на територията на Русия след неуспешния августовски пуч през 1991 г.

  • е августовски легат на Долна Мизия ("Moesia inferior") и на "Hispania citerior" (164 – 167).
  • В някои от тях са разположени цели римски легиони, като крепостта Нове, където след победата на император Траян над даките е разположен VIII Августовски легион. През 271/272 година император Аврелиан се оттегля от провинцията Дакия и голяма част от тамошното население се преселва в Мизия, което довежда до укрепяване на Лимеса. По времето на императорите Юстиниан I и Маврикий Дунавският Лимес се възстановява и укрепва.
  • При опита за държавен преврат от 19-21 август 1991 година, наречен „Августовски пуч“, е един от организаторите на отбраната на руския парламент.
  • През 48 г. тук е дислоциран VIII Августовски легион, който строи своите първи укрепления. През 69/70 г. той е заменен от един от трите елитни легиона на император Веспасиан – I Италийски легион. Той строи своя постоянен форпост на това място и остава близо четири века, като през това време е основна военна единица в охраната на Долнодунавския лимес. Заедно със Сексагинта Приста, Дуросторум, Рациария те оформят външния отбранителен пръстен по река Дунав т.н. Дунавски Лимес спиращ нашествията към земите на днешна България.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!