Advertisement
 Translation for 'акомпанимент' from Bulgarian to English
accompaniment {noun}акомпанимент {м}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'акомпанимент' from Bulgarian to English

акомпанимент {м}
accompaniment {noun}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • ... – пея) е музикална вокална композиция с инструментален акомпанимент.
  • Биг бендовете започват като акомпанимент на танците.
  • Издава сборниците „Солфежирането с акомпанимент на пиано като основа за развитието на музикалния слух при съвременната музика“ (1995) и „Солфежи с акомпанимент на пиано от съвременни композитори“ (2002), а през 1996 г.
  • Сред творбите му присъстват два концерта за пиано, четири „Фламандски песни с акомпанимент“ и други.
  • Защитила е докторат на тема „Клавирният акомпанимент“ в Националната музикална академия „Панчо Владигеров“, в която преподава.

  • Импровизиран акомпанимент се нарича съпровод, който се съчинява при изпълнението.
  • Има малка дъщеричка, която взима участие в някои от клиповете му, както и с гласов акомпанимент в албума "Oxymoron".
  • Блус музиката възприема и елементи от танцово-музикални представления и спиричуълите, включително инструменталния и хармоничния акомпанимент.
  • Всяка от акциите си групата съпровожда или с „нелегално турне“, състоящо се от серия изпълнения, включващи необичайно усвояване на пространството и живо изпълнение на песен при акомпанимент на електрокитара, или с едно-единствено изпълнение в същия формат.
  • е творба за соло цигулка (с акомпанимент на басо континуо) на италианския композитор Джузепе Тартини (1692 – 1770).

  • Певците изпълняват музикални произведения, наричани песни, които могат да се пеят със или без акомпанимент на музикални инструменти.
  • Основната мелодия се свири на дясната цев (гайдуница), снабдена с шест отвора (понякога с допълнителен седми отвор на обратната страна), докато лявата цев (ручило) предоставя един-единствен нисък тон (бурдониращ тон), който служи за акомпанимент и създава характерния за инструмента двуглас.
  • Певецът самостоятелно или в група изпълнява песента при акомпанимент на китара, мандолина или лютня.
  • В Древна Гърция лирика се наричали стихотворения, изпълнявани при акомпанимент на лира.
  • ...  – непрекъснат бас) е особен маниер на записване на музикален акомпанимент, характерен най-вече за барока.

  • В кънтри музиката челюстите навлизат под влияние на уличните певци, които ги използвали като ритмичен съпровод на своите песни или като акомпанимент на банджото (вид струнен инструмент).
  • Когато в определен момент или част от произведението има соло без акомпанимент, каденца, безмензурна част или импровизация, диригентът не дирижира.
  • Те наподобяват песни с разгърната мелодия и своеобразен акомпанимент.
  • Като студент печели Първа награда на фестивала „Златният Орфей“ с прочутата песен на Борис Карадимчев и Богомил Гудев „Бяла тишина“ в акомпанимент на „Щурците“ и струнен квартет „Димов“.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!