Translation for 'алкохолик' from Bulgarian to English

алкохолик {м}

alcoholic {noun}

alchy {noun} [coll.] [spv.] [alcoholic]

• Молодцов, който стои на поста си близо до опасна висяща жица, среща алкохолик Чоколов (Георгий Вицин) и момиче Тамара (Татяна Кравченко) - шофьор на микробус за сладолед.
• Баща ѝ е алкохолик и през 1972 г.
• Става известен с няколко дългогодишни поредици, чието действие се развива на фона на Ню Йорк – за възстановяващия се алкохолик, частният детектив Матю Скъдър, и крадеца джентълмен Бърни Роденбар, страдащия от безсъние Еван Танър и интроспективния убиец Келер.
• Готвалд е дългогодишен алкохолик и страда от сърдечно-съдови заболявания, причинени от нелекуван сифилис.
• "Ален Лерой" е алкохолик, който страда от депресия и се възстановява в клиника за рехабилитация във Версай.

• Мусолини изпитва редица лични проблеми – той има трудности при намирането на работа и става алкохолик.
• Произхожда от работническо семейство, баща ѝ е бил алкохолик.
• В центъра на сюжета е частният детектив Филип Марлоу, който се опитва да помогне на свой приятел, заподозрян в убийството на съпругата си, при което е въвлечен и в отношенията на двойка негови съседи - писател алкохолик и съпругата му.
• В центъра на сюжета е семейна двойка — мъжът е разорен и се превръща в алкохолик, а жената печели пари от лотария, но обзета от алчност, отказва да ги харчи.
• Рик, учен и алкохолик, и неговият 14-годишен внук Морти, ходят на различни научно-фантастични приключения.

• е почерпен от живота на писателя като преподавател, и разказва за евреин, бивш алкохолик, който става професор в колеж в тихоокеанския северозапад и търси собственото си самоуважение и любовта в живота на учебната институция.
• Връща се в родния си град след развода мъжа си – алкохолик.
• Романът разказва историята на Бъни Мънро, женкар и алкохолик на средна възраст, който остава самотен родител след като жена му се самоубива.
• Историята се върти около млад и влиятелен якудза, болен от туберкулоза, и циничен доктор алкохолик, който иска да помогне на мафиота, както в болестта, така и в объркания му жизнен път.
• Йохан Ернст е алкохолик, поради което управлява реално брат му.

• в епизод от британското токшоу „Паркинсон“, Макгрегър заявява, че е отказал алкохола преди седем години, след като е осъзнал че е алкохолик.
• Когато тя е 7-годишна, майка ѝ напуска баща ѝ, който е алкохолик.
• В центъра на историята е Джони (в ролята Тайлър Хендли), бивш алкохолик чийто баща се е самоубил.
• За сексуално пристрастения сексът е това, което е алкохолът за един алкохолик.
• Буковски е страстен почитател на класическата музика (любим композитор му е Густав Малер), комарджия и алкохолик.