Translation for 'анестезия' from Bulgarian to English

анестезия {ж}

anesthesia {noun} [Am.]мед.

anaesthesia {noun} [Br.]мед.

• анестезия (инхалационна анестезия).
• Да не се бърка с анастетици и състоянието анестезия.
• Трахеостомната канюла се използва главно при пациенти, които се нуждаят от анестезия, изкуствена вентилация или друго спомагателно дишане.
• Процедурата се извършва под локална анестезия на избрано от пациента място – крак или ръка.
• Умира през 1974 година в резултат от алергична реакция към анестезия, осъществена от зъболекаря му.

• Джъстин Рендал умира от инфаркт на миокарда вследствие на усложнения, свързани с анестезия при козметична операция на брадичката, на 15 януари 2004 г.
• Тук за първи път се извършва обща анестезия в България.
• Всяка операция се предхожда от специална подготовка на пациента, която може да протича дори седмици, и особено преди операция включва упойка (или анестезия).
• Извършвал ампутации, с цел да провери колко болка може да понесе човешкото тяло, без никаква анестезия.
• Интубация е медицинска процедура, която включва въвеждането на тръба през трахеята, като пациентът е добре да е с анестезия.

• За облекчаване на болката след операция, употребата може да намали количеството инхалационна анестезия, необходима за излизане от анестезия.
• Съществуват и други видове анестезия, които не се прилагат рутинно, защото не винаги са възпроизводими и обезболяването при тях невинаги е достатъчно за извършване на съответната манипулация.
• Терминът „анестезия (an + esthesia)“ има гръцки произход и означава липса на сетивност (чувство за допир, натиск, температура, в това число и болка), съответно анестезиологията е науката, която изучава и прилага обезболяването.