Translation for 'архаичен' from Bulgarian to English

архаичен

archaic {adj}

• Второто издание на Оксфордския тълковен речник включва 600 000 думи, като авторите твърдят, че той обхваща не само стандартния литературен и устен английски (съвременен, постоянен или архаичен), но и други технически термини и голям брой диалектни и жаргонни думи.
• Корпусът има архаичен напречен набор.
• Живеещите в Язд зороастрийци използват – основно за техните религиозни ритуали – архаичен персийски езикът, който се нарича зороастрийски дари.
• Този диптих изглежда архаичен.
• Пише на исторически и политически македонски тематики, като в стиховете си използва често архаичен език.

• Името на града е с архаичен румънски произход и означава „лодкари“.
• Надписът е много архаичен и изключително неравномерно разположен върху полето.
• Лесновският паренесис се отличава с архаичен език, но съдържа и нови черти.
• ... , срещащо се и като "Claes Johansson Uggla", където "Claas" или "Claes" е архаичен правопис на името Клаус) е шведски адмирал и барон.
• Древни писмени паметници от/на анатолийските езици са хетската клинопис и лувийската йероглифика (има запазени също така кратки надписи на палайски език, най-стария и архаичен от цялата група).

• Присъства със своя архаичен митологичен профил както в най-старата от Ведите – Риг веда (в близначна двойка с Варуна), така и в иранската Авеста.
• Езикът е доста архаичен и се намира в тясна връзка със старобългарския канон, предхождайки засегналата среднобългарските ръкописи реформа на правилата за писане на буквите за носови гласни.
• Езикът на Спенсъровата поезия е преднамерено архаичен, напомнящ по-ранни творби като Кентърбърийските истории на Джефри Чосър, комуто Спенсър дълбоко се възхищава.
• Езикът на „"Савината книга"“ е архаичен.
• През 15 век в Германия се появяват различни немски преводи на Библията, но техният език е архаичен и те не стават популярни.

• Тодор Скаловски е известен с употребата на архаичен фолклор в своите композиции.
• Богослужебен език: "геез", архаичен амхара (както църковнославянския спрямо българския).
• В местността Баири, на 1,5 km северно от Боймица и вдясно от пътя за Извор (Пиги) е открит архаичен некропол, обявен в 1994 година за защитен археологически паметник.
• Други думи за жена с архаичен оттенък са "девойка" (момиче), "девица" (девствена жена), "дева" (в Християнството), "невеста" (съпруга).
• ... на архаичен английски: "Timbuctoo"; на Койра Чиини: "Tumbutu") е град в областта Тимбукту в западноафриканската държава Мали.