Translation for 'баба и дядо' from Bulgarian to English

баба и дядо

grandparents {noun}

---

баба {ж}

grandmother {noun}

grandma {noun} [coll.]

Advertisement

дядо {м}

grandfather {noun}

grandpa {noun} [coll.]

и

and {conj} <&>

(а/пък) и

(and) then {conj}

каквото и да

whatever

макар и да

albeit {conj}

Содом и Гомор

Sodom and Gomorrah {noun}библ.

И аз не!

Me neither! [coll.]идиом.

и така нататъка

and so on <ASO>

и петнайсет [време]

a quarter past

както... така и...

both... and... {conj}

двадесет и едно

twenty-one

Босна и Херцеговина {ж}

Bosnia-Herzegovina {noun} <.ba>геог.

праг (и прен.) {м}

threshold {noun}

както и да е

anyways {adv} [coll.]

когато и да е

whenever {adv}

викане {ср} (и протестиране)

clamour {noun}

в осем и половина

at half past eight {adv}

• Москов заявява, че политиките на предишните десни правителства са подобни на „баба и дядо, които гледат заедно порно, за да видят дали ще се оженят“.
• „Ден на бабите и дядовците“ в Бразилия, Испания и Португалия се чества на 26 юли – датата, на която е възпоменанието на света Анна и свети Йоаким, родителите на Богородицата и баба и дядо на Исус Христос.
• Живяла e със своите баба и дядо по майчина линия в продължение на три години.
• Произлиза от музикално семейство – музиканти са майка ѝ и нейните баба и дядо.
• Неговите баба и дядо по майчина линия са Филип I Орлеански и Хенриета Анна Стюарт – по-малка дъщеря на английския крал Чарлз I и Хенриета Мария от Франция.

• Зана и брат ѝ всъщност споделят голяма част от живота си със своите баба и дядо именно защото родителите им са често на път.
• Нейни баба и дядо по майчина линия са испанският крал Филип II и Елизабет Валоа, дъщеря на френския крал Анри II и на Катерина Медичи.
• От 16-годишната си възраст живее при нейните баба и дядо в Дрезден.
• В рода ѝ музиканти са майка ѝ и нейните баба и дядо.
• В къщата е подредена етнографската експозиция „В света на баба и дядо“, която представя градския и селски бит от края на ХIХ и началото на ХХ в.

• Неговите баба и дядо са родом от Маранело.
• Скрибония и Фруги са баба и дядо от женитбата на първия им син със Сулпиция Претекста на Луций Скрибоний Либон Рупилий Фруги Бон (суфектконсул 88 г.).
• Въпреки че баба и дядо му са евреи, емигрирали от Русия в САЩ в края на 19 век, Лител не определя себе си като евреин „по никакъв начин“ и е цитиран да казва: „за мен юдаизмът не е нищо повече от исторически фон“.
• Нейни баба и дядо по бащина линия са Франческо I Гатилузио, владетел на Лесбос, и съпругата му Мария Палеологина, сестра на императора на Византия Йоан V Палеолог и дъщеря на Андроник III Палеолог и Анна Савойска.
• Още с първите си опити в сферата на детската литература той приема псевдонима Стубел. В тях третира темата за труда („Готовани“, „Работна мушица“), бедността („Баба и дядо“), образованието („Който учи, ще сполучи“) и други.

• Затова събирателно те се наричат баба и дядо.
• В читалището има изложба от картините на местния художник Георги Ковачев, както и изложбите „Игрите на моята баба и дядо“ и „Етнографска изложба“.
• Предците му през едно поколение са баба и дядо, а потомците през едно поколение – внук и внучка.
• Палминтери е от сицилиански произход; неговите баба и дядо, Калоджеро Палминтери и Роза Бонфанте, се женят през 1908 г.