Translation for 'бащино' from Bulgarian to English

бащино име {ср} [за омъжена жена]

maiden name {noun}

• Презимето (също бащино име) е част от пълното име, което обикновено се изписва между личното име и фамилното име.
• Той никога не е имал бащино име и никога не се подписвал с името си с първоначалното „А“.
• Османското презиме (бащино име) завършва винаги с наставката „-"оглу"“.
• Със сватбата Сабина трябва да се откаже от цялото си бащино и майчино наследство в Бавария.
• Всички японци имат фамилни и лични имена, без бащино име, с изключение на японските имперски семейства, които не носят фамилия.

• То се състои от три части: собствено, бащино и фамилно.
• Събев е българско бащино и фамилно име.
• Уест подава молба за промяна на юридическото му име от "Kanye Omari West" на "Ye", без бащино и фамилно име Той цитира „лични причини“ за промяната.
• Ху̀сейн (на арабски език) или производни (на турски език Хюсеѝн) е разпространено мъжко мюсюлманско име – лично, бащино и фамилно име.
• Поради неприятното значение на руски на фамилното име "Какалов" на основния кандидат се решава за фамилия да бъде ползвано неговото бащино име "Иванов".

• Най-типичен и най-често срещан вид синекдоха е заместването на цяло с част от него (например „бащино огнище“, „родна стряха“ вместо „дом“).
• са записани с лично и бащино име всички жители.
• Марис Мизанин (бащино име Оулет; родена на 21 януари 1983) е френско-канадска манекенка, бизнесдама, актриса, професионален кеч мениджър и кечистка, работеща с WWE под сценичното име Марис, където е двукратна шампионка на дивите на WWE.
• При преброяването на населението и жилищния фонд се събират следните данни за хората: собствено, бащино и фамилно име; единен граждански номер (ЕГН) за българските граждани и за чужденците, получили разрешение за пребиваване в Република България, както и чужденците, получили статут на бежанец и хуманитарен статут; личен номер на чужденец (ЛНЧ) за чужденците; личен номер (ЛН) на гражданин на Европейския съюз; дата на раждане; пол; връзки между членовете на домакинството и семейството; постоянен адрес и настоящ адрес; гражданство; статут на пребиваване; държава и място на раждане; семейно положение; брой живородени деца; степен на завършено образование; грамотност; участие в образование; етническа група; вероизповедание; майчин език; трудов статус – икономически активен или неактивен; професия и/или длъжност; име на предприятието или на организацията и икономическа дейност на юридическата единица; местоположение на работното място или на учебното заведение; вид на транспорта, използван за пътуване до работното място или до учебното заведение; вътрешна и външна миграция на лицата; степен на трайно намалена работоспособност или степен на увреждане.