Translation for 'безгрижен' from Bulgarian to English

безгрижен

devil-may-care {adj}

light-hearted {adj} [carefree]

• В селото води свободния живот на богат, безгрижен младеж.
• Израства като весел и безгрижен младеж, син на виден служител на френското военно министерство.
• Евреин, с минало на хипи и с дълга коса, разведен и обичащ марихуаната, безгрижен и неуморим шегаджия, той е съвсем неконвенционален и разтърсва жанра.
• Той е безгрижен шегаджия и обича да погажда номера.
• Евгени Милев е млад провинциален доктор в Подгорово (Старозагорско където Димитър Ангелов е бил гимназиален директор). Безгрижен и необвързан, често се случва алтруистично да подпомага бедни пациенти за лекарства. Евгени е единствен наследник на чичо си от София – професор Константин Милев, благодарение на когото не се налага да оценява стойността на парите. Младият аполитичен хирург е специализирал в Германия.

• Ишикава Гоемон, води безгрижен и разгулен живот.
• Аман Матхур (Шах Рух Хан) безгрижен човек пристига в съседство с Нейна и скоро променя всичко с неговата веселост и желание за живот.
• Заради своята наивност и стремежа си към лесен и безгрижен живот, Пинокио се озовава в редица трудни и опасни ситуации, като неведнъж животът му е в опасност.
• В манастира Салот става свидетел на един по-скоро ленив и безгрижен начин на живот, който водят монасите.