Translation for 'безразличие' from Bulgarian to English

безразличие {ср}

indifference {noun} [nonchalance]

• Гоичи се отнася с безразличие към следствието и осъжданията на майка си и се самоубива, преди да бъде изпратен в затвора.
• Според "L'Équipe", това е срещнато с безразличие от медиите.
• Лиричните теми, които Emmure засяга, обикновено се фокусират върху разделите, социалното безразличие, философията и религията.
• Персонал на посолствата се отнасят към представителите на общността с безразличие и дори с враждебност, и често дори отказва да им издава визи за Гърция.
• Проявява пълно безразличие към мъжкия, а при някои видове дори и отрицателно отношение към него.

• Обикновено рязкото спиране на употребата на марихуана предизвиква леко безпокойство, безразличие, нарушен сън и други симптоми.
• А от края на изминалия век екзистенциалното отчаяние като отговор на нихилизма отстъпи като становище на безразличие и отхвърляне на остарелите ценности.
• Липсата на подобни възможности обикновено е поради наличието на физически и социални бариери, в резултат на невежество, безразличие или страх.
• Разследвайки жестокото престъпление, оперативните работници от криминалната милиция се сблъскват с хорското безразличие.
• Плавт бил често обвиняван, че учи обществото в подигравки и безразличие към боговете.

• Пристигането в „Сао Пауло“ на Роджър Карвальо от „Ботафого“ допринася за безразличие към запазването на световния шампион.
• Макар че пред очите му всичко се руши, той се е обгърнал в безразличие.
• Не бива да се бърка интроверсията с безразличие.
• Макар да е приета с безразличие от критиците, „Тоска“ е изключително успешна сред публиката.
• Ханс Магнус Енценсбергер публикува първата си стихосбирка "„В защита на вълците“" , в която с грубовато и предизвикателно слово, с употреба на жаргон, игрословици и езикови монтажи, изразява гнева си от духовната корупция и еснафското безразличие в своята родина.

• Неморалното се определя като незнание и безразличие, както и недоверие в моралните принципи.
• Сред нобилитета новия император имал ниската репутация на кариерист и парвеню, народът го посрещнал с безразличие, а войниците го презирали и открито съжалявали за Каракала.
• На Световното първенство 2010 по всичко изглежда, че ще завоюва и четвърта световна титла, но Рони за пореден път показва безразличие към мача в последната му сесия, позволявайки на противника си да постигне обрат.