Translation for 'безразлично' from Bulgarian to English

безразлично

indifferently {adv}

• Движението се приема безразлично от някои федерални агенти, докато за други то представлява заплаха за дългогодишните опити за „цивилизоване“ на лакота.
• Нойвирт няколко пъти обяснява, че това е препратка към немския фразеологизъм "„Wurst sein“", който означава „няма значение, безразлично ми е“, което е контекста си казва, че външният вид и произходът нямат значение.
• След като нацистите поемат властта по-късно, отношението му към насилието и властта им става безразлично, като смята, че въоръжените сили трябва да бъдат „политическо-неутрални“.
• Това овчарско куче е подозрително и недоверчиво към непознати и нейното безразлично спокойствие пред тях е измамно – гръцката овчарка е винаги нащрек и готова за атака, а вкрайни ситуации може да стане неуправляема и агресивна.
• Тогавашния треньор на Барселона Луис ван Гаал, описва Рикелме като „покупка на политиката на отбора“ и се отнася с него напълно безразлично.

• Аменсализмът представлява междувидово взаимоотношение, при което единият от видовете изпитва неблагоприятно влияние върху себе си от друг индивид (най-често от друг биологичен вид), за когото самото взаимоотношение е безразлично.
• При тези предположения на производителят на стока А е безразлично дали реализира своята продукция на българския или германския пазар.
• Въпреки своите иновативни и пионерски работи до втората половина на 70-те години, „Джудас Прийст“ се сблъскват с безразлично продуцентство и липса на особен търговски успех до 1980 година, когато възприемат по-опростен звук в албума си "British Steel".
• То може да бъде положително (като обич, любов), отрицателно (като омраза, ненавист) или безразлично (безразличие).