Translation for 'безусловна' from Bulgarian to English

безусловна заповед {ж}

commandment {noun}

• Франко обаче настоява за безусловна капитулация и на 26 март 1939 г.
• Мълчаливата и търпелива баба достига до внука си, като тихо и постоянно му предлага безусловна любов.
• Именно при Форт Донелсън Грант не само пленява цялата армия на Конфедерацията, но и наелектризира северняците с думите „Не приемам никакви искания освен безусловна и незабавна капитулация.
• Капитулацията от Казерта е частичната безусловна капитулация на германските сили в Италия в края на Втората световна война.
• Затова първа, основна и свещена е законодателната власт, която при естественото състояние принадлежи на индивида, но не е безусловна и неограничена.

• Битката приключва с безусловна победа за имперската армия и пленяването на Франсоа I.
• Независимо от това, като държави членки те трябва да се ангажират с предоставянето на активна и безусловна подкрепа за прилагане на общата външна политика и политиката за сигурност в духа на лоялността и взаимната солидарност.
• Целта ѝ е ангажиране на вниманието на Съюзниците и евентуално отваряне на нов фронт, с цел защита на Източна Прусия и Ардените от съюзнически операции, докато Германия не се сдобие технологично с оръжие за масово поразяване с оглед прекратяване на войната и излизане от предложената схема на безусловна капитулация на срещата в Казабланка между Рузвелт и Чърчил през януари 1943 г.
• Изискването за безусловна капитулация е средство за оказване на психологически натиск върху по-слаб противник, но може да удължи конфликта – примерно според британския военен историк Базил Лидъл Харт Втората световна война е могла да приключи няколко години по-рано, да вземе милиони военни и цивилни жертви от двете страни по-малко и да бъде избегнато налагането на комунистическите режими в Централна Европа, ако страните от Антихитлеристката коалиция са предоставили на немската Съпротива достойни условия за предаване на Германия след свалянето на Хитлер.
• През месец април 2010 година, с отворено писмо до медиите партията изразява несъгласие с позицията на Председателя на Народното Събрание Цецка Цачева за безусловна подкрепа на членството на Сърбия в ЕС.

• е образувано лесничейство „Резерват“ с площ 4693 ха, с безусловна охрана и защита на територия от 1061 ха.
• Декларацията отправя ултиматум към правителството на Япония, за безусловна капитулация във Втората световна война.
• Не се повдигат изисквания за безусловна капитулация.
• Догма (от гръцки "δόγμα", "δόγματα" – установявам, утвърждавам) е установената вяра и доктрина от религия, идеология или организация, неподлежаща на обсъждане или съмнение и приета за безусловна истина.
• Форд дава на Никсън пълна и безусловна амнистия за всички престъпления, които може би е изпълнил по време на президентския си мандат или за нещо друго, което е сторил.