Translation for 'без загуби' from Bulgarian to English

без загуби

lossfree {adj}

---

без

without {prep} <w/o>

Advertisement

без ръкави

sleeveless {adj}облекло

без акцент

unverified without any accent {adj} {adv}

unverified with no accent {adj}

unverified accent-free {adj}

без значение

anyway {adv}

без изключение

bar none {adv}

без петнайсет [време]

a quarter to

без знанието на

unbeknown to {adv}

министър {м} без портфейл

minister without portfolio {noun}админ.пол.

който е без загуба

lossless {adj}

• 23-ти армейски корпус поради гъстите минни полета загубва съприкосновение с противника и съветските войски, почти без загуби, се оттеглят зад р.
• „Междинна станция“ е по средата между научната фантастика и психологическо изследване на много самотен човек, който трябва да се помири с миналото си и в крайна сметка успява, но не и без загуби.
• В началото на февруари 1935 експедицията завършва своята дейност и без загуби се завръща в родината.
• Pixel art е за предпочитане, съхранявани в един файлов формат без загуби използване на компресия на данни, като например кодиране на дължина или индексиране на цветната палитра.
• Интерфейсът S/PDIF (Sony Philips Digital Interface) пренася аудио-сигналите в цифров вид между различни устройства без загуби.

• През август се сражава без загуби в Круша след предателство.
• Самолетите СБ изпълняват 65 бомбардировъчни полета без загуби, поради пълната липса на съпротива във въздуха.
• Свалени са два японски изтребителя А5М и един бомбардировач без загуби от руска (китайска) страна.
• В идеализирана схема без загуби, общата енергия се формира от тока и напрежението изместени фазово на 90 градуса с максимални стойности.
• Четата се оттегля без загуби, но Крива е изцяло опожарено.

• В дясно 2/11-и батальон постига целите си без загуби, докато 2/8-и батальон вляво попада под тежък обстрел.
• Натоварването трябва да включва кабели и конектори с определени оптимални характеристики осигуряващи надеждното предаване на информацията без загуби и наслагването на шум.
• Сирия получава и МиГ-23МЛД с ракети Р-24Р/Р-24Т, с които по съветски данни са свалени три F-15 и един F-4E без загуби, но към тези данни трябва да се подхожда с резерви.
• 3 стана първата HDMI звукова карта, която се прилага за защитените аудио пътеки и могат едновременно да пращат битстрийм и декодиране без загуби на аудиото (Dolby TrueHD и DTS-HD MA), въпреки че bitstreaming-а е достъпна само ако с помощта на ArcSoft TotalMedia Theatre софтуера.
• Атаката е отбита с тежки загуби на атакуващите, но евакуацията на Приморската армия е осъществена скришом, без загуби.

• Сражава се в Круша без загуби, но поради изселването на българите от Солунско не успява да извърши дейност в Солунско, макар в края на август секретарят на Чакаларов Петков прониква с част от четата в областта и дори се сражава без загуби при Деве Каре.
• Когато се ползват слушалки от този клас аудио източника става все по-важен и са препоръчителни са файлове с битрейт от 320Kbps или формати без загуби като FLAC или Apple Lossless възпройзвеждани от качествена звукова карта.
• Серията без загуби започна на 11 април 2010; равенство 0 – 0 с Блекбърн Роувърс на Иууд Парк.