Translation for '
бия се' from Bulgarian to English
21 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Bulgarian
- На 4 ноември 1982 г. за президент на Камерун е избран Пол Бия (Народно демократическо движение Камерун). Той се стреми към по-демократично правителство. По време на неговото управление страната претърпява икономически регрес. През 1990 г. аглоговорещата част от населението обявява създаването на нова република – „Амбазония“ и в страната настъпва анархия. Въпреки размириците в днешно време няма кръвопролитни граждански войни и анти-правителствени движения, използващи насилие.
- Река Об се образува от сливането на реките Катун (лява съставяща) и Бия (дясна съставяща), на 164 m н.в., на 10 km югозападно от град Бийск, югоизточната част на Алтайски край.
- През 1641 г. руският казак, първопроходец Пьотър Собински се изкачва по река Об, като открива дясната съставяща я река Бия, изворът ѝ Телецкото езеро и вливащата се от юг него река Чулишман. През 1878 – 80 г. руският топограф Николай Ядринцев извършва първото точно геодезическо заснемане и топографско картиране на цялото езеро. От 1928 до 1934 г. в района на езерото работи голяма хидроложка експедиция възглавявана от София Григориевна Лепнева, която извършва комплексни хидроложки изследвания.
- "„Това желание да се бия докрай беше наследено от нея, защото тя беше корава, консервативна и стриктна когато ставаше дума за спорт“", казва Дементиева.
- Името на Пимен Зограф се среща в ктиторски надпис на Суходолския (Суводолския) манастир в Западна Стара планина, в района на градовете Зайчар и Княжевац (тогава в пределите на Видинска епархия, останал днес в пределите на Сърбия).
- Речната мрежя на Република Алтай е представена от 12 209 реки с обща дължина 42 277 km и се отнася към водосборния басейн на Карско море и по-конкретно водосборния басейн на река Об. Основни речни артерии в страната са реките Катун и Бия, съответно лява и дясна съставящи на река Об, протичащи през нея със своите горни и средни течения. Други по-големи реки са Пижа (ляв приток на Бия), Чулишман (влива се в Телецкото езеро от басейна на Бия), Чуя (десен приток на Катун) и най-горните течения на Ануй и Чариш (леви притоци на Об). Част от тях се използват за транспортиране на дървен материал. Теченията на почти всички реки в страната са с планински характер и притежават огромни зепади от хидроенергия (9,6 млн. квт средногодишна мощност).
- Река Об се образува от сливането на реките Катун и Бия; от извора на Катун до устието на Об са 4338 km. Системата Об — Иртиш до разпадането на СССР, се е смятала за най-дългата река на страната, въпреки че изворите на Иртиш (по-точно река Черен Иртиш) се намират на територията на Китай с дължина от 5410 km. Сега река Иртиш идва от територията на Република Казахстан и дължината на тази система е едва 3050 km. Има обаче още един много дълъг приток на река Об, за който много често се забравя — река Чулим. Ако се измери дължината на Об от извора на дясната съставяща на Чулим – река Бели Июс, се получава дължина от 4565 km.
- ... , от "buffet" – удрям, бия) е вибрации на летателен апарат или част от него, предизвикана от завихряния зад разположени по-напред конструктивни елементи.
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!