Translation for 'болезнено' from Bulgarian to English

болезнено

achingly {adv}

• Облекчението е положителна емоция, преживяна, когато нещо неприятно, болезнено или тревожно не се е случило или е приключило.
• Добивът се извършва или след убийството на животното и отстраняване на аналните жлези, или чрез болезнено остъргване на секретите от жлезите.
• Разгромното поражение на британската ескадра в боя при Коронел е болезнено прието във Великобритания.
• Нямат отровни жлези, но ухапването им е болезнено.
• Хората, които ги държат в ръка, могат да получат много болезнено и потенциално опасно ужилване.

• Особено за един от тях – Кондрат Майданников (Йосиф Кутянский), е мъчително и болезнено да приеме да се раздели със собственото си земеделие и да предаде земите си във владение на колхоза.
• Яркото начало на кариерата му бързо залязва, а живота му приключва в болезнено безумие.
• Ih = 10 – 20 mA – Предизвиква рязко съкращаване на мускулите, болезнено треперене на крайниците и тялото.
• През следващата година е публикуван романа „Kerosene“ с историята на болезнено срамежливото момче Кел, компенсиращо своята плахост с извършване на палежи.
• Копрофагията (от гръцки κόπρος, изпражнение и фагос, ям) или сакатофагия е болезнено състояние у някои душевноболни, състоящо се в консумация на човешки екскременти.

• Гимназистката Тара (Райън) е толкова болезнено срамежлива, че изпада в ужас всеки път когато някой я заговори в училищния коридор и дори когато я вдигнат в клас.
• Те не са опасни, макар убождането от тях понякога да е болезнено.
• Терминът произхожда от латинското „ангина“ (болезнено възпаление на гърлото), което произхожда от гръцкото „анконе“ (удушаване), и латинското „пектус“ (гръден кош), и може да бъде преведен като задушаващо усещане в гърдите, или болка в гърдите.
• Тяхното жило може да се сравни с това на пчела и ужилването е болезнено, но обикновено не се налага медицинска намеса.
• Копролалията е болезнено, понякога непреодолимо импулсивно влечение към цинична и нецензурна реч без всякакъв повод.

• Разпнатият умира в адски мъки, дълго и болезнено, обикновено в рамките на 5 – 6 дни.
• Докато в райхианската терапия патогенните защити на пациента се премахват чрез комбинация от класическа психоанализа и специални масажи, в първичната терапия терапевтът само създава условия пациентът да пропадне в своето подсъзнание и защитите падат по-рязко и болезнено.
• Ухапването е силно болезнено, придружено със зачервяване и подуване на мястото.
• Въпреки това ухапването е болезнено, а според Щемлер 4% от случаите, в които не е получена медицинска помощ, са фатални.