Translation for 'бродерия' from Bulgarian to English

бродерия {ж}

embroidery {noun}текст.

• Галерията разполага с една бродерия от XVII в., изработена със залепени конци, дело на Мариана Елмо.
• и да бъде украсен с бродерия.
• Сестринството се занимава с ръчна изработка на икона, златна бродерия, плетене и свещолеене.
• И двата пола са носили обикновено мокасини и дълги ризи богато украсени с бродерия.
• Бялата памучна риза е с малка яка и цветна бродерия.

• Открива безплатен курс по българска бродерия в женско дружество и така в Нова Зеландия се появяват българските шевици.
• С бродерия от мъниста и бодли от бодливо свинче украсяват дрехите си.
• През 1884 година към манастира са открити училище-интернат за 10 сирачета и работилница за килими и художествена бродерия.
• Йелински е известен и с подкрепата си за кашубска бродерия и изграждане на мостове между кашубските общности в Полша и Канада.
• От 1977 година е член на задругата на майсторите, секция „Тъкани и бродерия“.

• Обича да чете, да посещава стари замъци и имения, да слуша интересни истории за тях, и да обхожда антикварните магазини, за да попълва колекцията си от викторианска бродерия.
• Най-разпространеният цвят за чаршафи е белият. При това те могат да съдържат и дантели и бродерия.
• Ризата е сбогата бродерия около врата, деколтето и ръкавите.
• Декоративните възглавници може да са изработени от скъпи платове и да имат различна бродерия.
• Съвременна бродерия, създадена за празнуването на 1000-та годишнина от битката през 1991 г., отчасти обрисуваща битката, може да се види в Маелдунския център в Молдън.

• Всяка бродерия разкрива разнообразни и многоцветни геометрични и флорестични елементи.
• Основните техники или бримки върху оцелелите примери на най-ранната бродерия – верижен бод, фестотен бод или бод за поръбване на одеяла, тропоска, сатенения бод и кръстосания бод-остават основните техники на ръчната бродерия днес.
• Женската добруджанска носия се състои от червен сукман с бродерия (може пола и елече), дълга бяла памучна риза, черна вълнена престилка с бродерия, жълта кърпа с копринени ресни за главата и коланче.