Translation for 'бунтовнически' from Bulgarian to English

бунтовнически

rebel's {adj}

• Идолите, талисманите и фетишите са широко разпространени, а някои бунтовнически групировки носят талисмани, които според войниците имат силата да превръщат вражеските куршуми във вода.
• На 24 – 25 септември част от тях образуват първите бунтовнически отряди.
• Републиканската армия обсажда около 1 200 бунтовнически граждански гвардейци и фалангисти, които подкрепят националистите и ги принуждават да се предадат след продължителна офанзива.
• Умиращият генерал Беорлеги все още може да ръководи парада на триумфалните крайнодесни бунтовнически войски, влизащи в града без бой.
• Следват няколко битки, в които петима щурмови пазачи и двама бунтовнически офицери са убити, но до зори градът е в ръцете на бунтовниците.

• Макар и не веднага успешен, по-нататъшните действия на бунтовнически военни части предизвикват Гражданската война в Испания (1936 – 1939 г.), в която републиката е победена и унищожена.
• е унгарски благородник и бунтовнически лидер, борещ се срещу Хабсбургите на страната на Османската империя.
• известен като Пеция е сръбски хайдутин и бунтовнически лидер в две въстания срещу Османската империя в региона на Босненска Крайна – едното през 1858 г., а другото през 1875 г.
• В центъра на сюжета е престъпна банда в Тексас от началото на XX век, която е притисната между група преследвачи, водена от неин бивш член, и корумпиран бунтовнически главатар в Мексико.
• американските военни, разположени в Сомалия първоначално от администрацията на Буш, участват в битката при Могадишу, която има за цел да плени местния бунтовнически водач Мохамед Фарах Айдид.

• Формирали са се множество бунтовнически групи, най-голямата от които е Летящите кинжали, базирани в провинция Фенгтиан.
• Василий Медноръки (...) е византийски бунтовнически лидер, активен във Витиния през 20-те и 30-те години на X век.
• След събитията при Ал Сафра, силите на Тусун паша започват да се заемат с бунтовнически племена около Медина, докато подкрепленията им се придвижат до Янбу от Египет.
• излиза „Играта“ ("The Game"), който проследява и анализира историята на интернет и мрежата и техния бунтовнически обхват в светлината на кошмара на 20 век.
• Хората разказват, че по време на владичеството тук са били скрити много ценни книжа, за Българската Църква и бунтовнически дейности.

• В допълнение, въоръжени френски граждани образуват бунтовнически отряди, които трябва да атакуват германските снабдителни линии.
• Суданските народни въоръжени сили представляват 105-хилядна армия, включваща редовна пехота, ограничен брой бунтовнически войски, и малобройни военновъздушни сили и артилерийски корпус.